دیوانی پیرەمێرد

لە ئەستەمبوڵەوە هەڵسام، لە خەودا بووم هەتا ئێرە

1

5494

لای من بە خوێندەوارییە، ئاهـ خوێندەوارییە

1

5298

مەڵین نەوسنی، باوکم بە نانێک جەننەتی دۆڕان

1

3870

کەچی جارێک نەماندی بێیتە مزگەوت

2

3957

ئەی کچینە وەرنە مەکتەب

1

4954

بورجی ڕۆژی کورد

1

4132

ژیانمان هەندێک لە ڕێ لایدابوو

1

3206

بەرز و بڵندە هێندە دەرەجەی خاکەکەی وەتەن

2

3181

ئەم خاکە پاکە، هێندەم لا چاکە

بە ناوی «دەباشانی» ەوە بڵاوی کردۆتەوە

2

3132

بە سەر شاخی ئاراراتدا، بە لاوک پیرەمێرد سەرکەوت

1

2375

موناجاتی ئەرواح

لە گۆڤاری گەلاوێژدا بڵاو کراوەتەوە

3

3062

مستۆ، وادیارە، تۆش جل خوار ئەکەی

2

2735

وا دەمی دەورەی ڕەواحە گوڵ لە سەحرا ڕەوح ئەدا

1

2623

ئەوا ڕووم کردە تۆ، ئەی دایکی موشفق بیست و پینج ساڵە

2

2342

لە گوێم دێ دەنگی لایلایەی وەتەن، دایک جگەرسووتاو

2

3098

ئەبێ بەخشندە مل کەچ کا، لە ڕاستی مووچەخۆری خۆی

1

10549

من وەزن و قافیەم نەدەویست، سەهلی مومتەنع

1

2681

ساقی بە عەشقی بەرزی خاکەکەم

1

2955

شەوێ لە گوێ شەتی بەغدا، خەیاڵی کوردم ئەکرد

3

2834

شد بە توفیقی خدایی لاینام

1

1923

سەر لە ژێر سێدارە نانێم کوردم و تەپلەم بەسە

1

3354

وەفدی کوردستان، میللەتفرۆشان

1

4504

بۆ گیانی قارەمانانی کورد

ئەم هەڵبەستەی لە ٢٤ی ئەیاری ساڵی ١٩٢٥دا وتووە

1

2451

هاتن شەهیدەکان

بۆ گیانی قارەمانانی کورد

1

2484

گوڵاڵە بەڕەنگ سوور ئەکاتەوە

1

2397

ئەو جەژنەی میللەت تێیدا کەساسە

1

2246

کچە کوردی پۆشتە و پەتی

من و ئەستێرەکان

2

2801

هاوین

1

2568

دووبارە هاوین

1

2138

تەنها دڵسۆزی

1

2564

خوا حەزرەتی ئیسماعیلی لە ژێر تیغ هێنایە دەر

1

2107

نەعرەی دێوانە

1

2358

ئای نائومێدی

4

3410

غەزەتەی کەرکووک لە ئێران ئەدوێ

1

1988

عەشرەت هاوارە

1

2707

نەورۆز

1

12049

کزەی دەروون

2

3298

یادی نازدارانی جاف

2

2336

تاڤگەی زاڵم زەڵم

2

2481

دووبارە - تاڤگەی زەڵم

1

2303

کوردی ڕەوان

2

2803

ناوقەدی چلەی زستان پچڕا

لە ساڵی ١٩٤١دا ئەم هەڵبەستە لە کاتی خۆیدا پیرەمێرد بە ناوی «زەردیانی» یەوە بڵاوی کردۆتەوە.

1

2103

بەفری بەهار

1

2212

ڕۆژی تازە

1

2219

نەوبەهار

لە ساڵی ١٩٤٠دا بە ناوی «زەڵمی» یەوە وتوویەتی

1

2025

بەهاری کەنار شار

2

2146

پیرەمێرد لە ناو گوڵانا

2

2273

قەلەندەر

1

2059

گەرمای هاوین

لە ساڵی ١٩٤١دا بە ناوی «باڵانتەرانی»یەوە وتوویەتی

1

2269

پاییزی دڵتەنگ

1

2129

لە ناو ڕەزانا

2

1928

هەی کانی شەکراو

1

2074

سەراپای کچەجاف

2

2276

دیاری

1

2892

شەوێ لە هەگبەلی ئەتە

2

2011

وەک من دەردەدار

لە کاتی خۆیا بە ناوی «بێسارانی» یەوە بڵاوی کردۆتەوە

1

2220

دانشتبووین لەگەڵ یار

2

2386

بەستەی کوردی

1

2335

بە یادی کۆن

مانگی نیسان مانگی گوڵانە

1

2116

بە ناوی «زەرگەتەیی» یەوە

1

1642

سۆزی پیرەمێرد

1

2493

لە هێلانەی دڵ

1

2549

گیانە ئەژمێرم

دووبارە بە ناوی «بێسارانی» یەوە وتوویەتی

1

2153

بۆ خزمەتی یار

بە ناوی «کەسنەزان» ەوە بڵاوی کردۆتەوە

2

2084

سەوزەڵەی چاوڕەش

1

2101

وەک ژەهر تاڵ بێ

بە ناوی «مەجزوب» ەوە بڵاوی کردۆتەوە

1

2253

نازک تەدارەک

1

2232

یار شێوەی چۆنە؟

2

2268

یاری دڵ پەیکەر

2

2038

ئەپرسی چۆنن

1

2050

واتەی پەخشان

3

2277

کوردی پەتی

2

3749

وا لە دووریت هەڕەتی مەرگمە، ئەی گیان هاوار!

1

1801

هێند خەوی بەختم گرانە، سەر بکاتە کۆشی حەشر

1

1806

خوا پێداو

2

2469

بە یادی کۆن

خەیاڵی وردە

1

2046

کۆترە باریکە

لە ساڵی ١٩٣٩دا بە ناوی «زەرگەتەیی» یەوە بڵاوی کردۆتەوە

1

2944

هاودەمی هامفەرد

لە ساڵی ١٩٣٩دا بە ناوی «کەسنەزان» ەوە بڵاوی کردۆتەوە

1

1715

وا گوڵ بەسەر چوو، بلبل شەیدا بوو

بە ناوی «دەباشانی»یەوە لە ساڵی ١٩٤٠دا بڵاوی کردۆتەوە

1

1862

کەوتە کڵێشەم

لە ساڵی ١٩٤٠دا بە ناوی «دەباشانی» یەوە بڵاوی کردۆتەوە

2

1729

عەشقی ڕاست

1

2122

کای کۆن

1

1959

ئێستا خەو بۆیە نایەتە ناو چاو

بە ناوی «زەرگەتەیی» یەوە لە کانونی دووهەمی ساڵی ١٩٤٢دا وتوویەتی

1

1978

وامئەزانی

1

2003

بە زوڵفم وت

ئەم دوو دێڕەی لە شیعرێکی فارسییەوە وەرگرتووە:

1

1897

یاری چاویەشاو

1

1781

کۆنە فرۆشی

1

1965

گیانە بەسیەتی

لە ساڵی ١٩٤٤دا بە ناوی «بێ ناو» ەوە بڵاوی کردۆتەوە

2

2650

هەی ڕۆ ئەمڕۆ ڕۆی شین و ڕۆ ڕۆمە

2

2074

ئافرەت

لە ساڵی ١٩٤٥دا بە ناوی «شێخ ئەبولوەفا» ەوە بڵاوی کردۆتەوە

1

2196

بە یادی کۆن

بە ناوی «شێخ ئەبولوەفا» ەوە لە ساڵی ١٩٤٥دا وتوویەتی

1

1786

تاقتاقکەرە

لە ساڵی ١٩٤٥دا بە ناوی «بێ ناو»ەوە بڵاوی کردۆتەوە

1

2071

بگۆڕینەوە

1

1836

ئەمشەو

1

2273

بەهاری ڕووزەرد

1

2224

بە یادی کۆن

1

1927

چاو

1

2366

چاو

1

2180

چاو

1

2182

چاو

1

2095

چاو

1

2124

چاو

1

2025

چاو

1

2085

چاو

1

2023

چاو

1

2351

ئای بۆ سەرمەستی

1

1966

پەندەکانی پێشونیان

4

2932

بە ڕووپۆشینی تۆ ڕۆژم شەوەزەنگێکە تیرە و تار

2

1951

ستەمکاری

2

1959

بە ناوی «قمبر علی» یەوە وتوویەتی

1

1577

بە ناوی «پیروەیسی خلک» ەوە وتوویەتی

1

1540

شۆڕەبی

1

1818

وا دوابەدوا

1

1670

سۆزی پیرەمێرد

2

1885

ڕەندی قەلەندەری

1

2242

بانگی بەیان

1

2055

بە ناوی «کونەماسی» یەوە

2

1568

وڕێنەی مەستی

1

1728

بە ناوی «قەرەتوغانی» یەوە

لە شوباتی ساڵی ١٩٤١دا وتوویەتی

1

1525

فەزڵ و هونەر

1

1723

شەرابی دووبارە

2

1806

بەهار

1

2714

زەردەشتی

1

1752

بە ناوی «تازە دێوانە» ەوە

لە ٢٤ی کانونی یەکەمی ساڵی ١٩٤٠دا وتوویەتی

1

1706

بەهار هات

1

2066

یادی مەولەوی

2

1809

بە ناوی «خاک و خۆڵی» یەوە

1

1636

بە ناوی «کوێخاڕەمەزانی ورمزیاری»

1

1576

فەریادی پیرەمێرد

1

1824

دڵە با بەس بێ

2

2101

کاروان

2

2042

لەوساوە کە شاری سلێمانی دروست کرا

1

2005

سەیری کورد بکەن چۆن ژیاوە و چۆن ئەژی

2

1991

لەسەر بەردێک هەڵۆیەک هەڵفڕی کەوتە هەوا بێ غەم

2

1676

کەهانەت

2

1861

بە ناوی «گورگەدەری» ەوە

1

1672

بۆ کەنتوی بارامی تیاترۆچی

1

1632

پۆکەر و جۆکەر

1

1968

دەردی کۆمەڵایەتی

2

2068

بە ناوی «شیعری عزیزی» یەوە

1

1650

دەستنوێژ

3

2237

بێینە سەر باسی ئیجتماعیمان

3

1715

بەیتی ترخێنە

3

2484

بەیتی ترێ

5

2362

پیرەمێرد خۆی دەرخست

3

1962

های لە «بەیان» دا

1

2118

وردە زیو

1

1785

قافیەش گران بوو!!

1

1723

تاکە فەردێک

1

1681

بە ناوی «باداری» یەوە وتوویەتی

1

1584

پێنج خشتەکی

بە ناوی «أبوالوفا» وە وتوویەتی

1

1917

وڕێنە

1

1657

خۆزگە

1

1893

بە ناوی «کوێخاڕەمەزانی ورمزیاری» یەوە وتوویەتی

1

1501

بە ناوی «مەلای هایاسی» یەوە وتوویەتی

1

1514

ناخۆشە لای

1

1545

بیدی مەجنوونی

بە ناوی بێسارانییەوە وتوویەتی

1

1469

واتەی پڕ مەعنا

1

1986

فەلسەفەی کورد

2

1928

گەرمەی تێکەڵی لە گەرما و گەرما

1

1602

پێشکەشە

1

1711

بۆ «شێخ محەمەدی خاڵ» ی وتووە

2

1719

بە ناوی «بێسارانی» یەوە وتوویەتی

1

1619

بەخێرهاتنی ئەمین زەکی بەگ و ساڵح زەکی بەگی ساحب قڕان

1

1522

کڵیشەی ژین

1

1772

شیوەنی نەونەمامێک

بەبۆنەی کۆچی دوایی خوشکێکی ئەحمەدبەگی تۆفیق بەگەوە

1

1540

بۆ سانحەی ئەمین زەکی

1

1520

گۆرانی

1

1813

ئەم قەومی کوردە زۆر گەورەی بووە

1

1857

بارانی نیسان بووە بە مرواری

بۆ ئەحمەدبەگی تۆفیق بەگ کە بۆ جاری دووهەم کراوە بە متسەڕڕفی شاری سلێمانی

1

1547

توەکلی نەبوو ئەمساڵ ئەوەندە خۆڵ باری

1

1472

باوەڕ ئەکەم کە گیانی بڵند نامرێت و ئەژی

2

1554

نەورۆزنامەی نەسرین و پەروین

1

1654

سەرداری زومرەی فەلاکەت کێشان

2

1505

بۆ «پەروین»

1

1632

بۆ «ملک غازی»

1

1673

بۆ «حاجی عەلی ئاغا»

2

1549

تەئریخی هجری یەک زیاد چونکە تاقانە و تەکە

1

1500

مزگەوتی خورماڵ

1

1719

هاوین

1

2074

پەندی پەخشان

2

2245

نەورۆز و مەولود

1

1904

مامە خەمە

2

1927

بۆ کوچی دوایی «مەلا ئەفەندی»

1

1803

بۆ مەحموودئاغا

1

1531

بۆ کۆچی دوایی شێخ حیسامەددینی تەوێڵە

1

1645

بە ناوی «شێخ ئەبولوەفای کوردی» یەوە وتوویەتی

1

1651

بۆ «فەیسەڵ»

1

1471

گەلاوێژ ئەدرەوشێتەوە

1

1781

سەڵای «صلاح»

1

1535

کۆتایی شەڕی جیهانی دووهەم

1

1616

کۆستی نوێ

1

1938

شێوەنی پیرەمێرد بۆ گۆڤاری «گەلاوێژ»

1

1761

حەفسە! بەهارە گوڵ گەشایەوە

2

1636

یادی «مەحموود پاشای جاف»

2

1652

تەئریخ و ئەشخاس

3

1767

سروود بۆ قوتابیی مناڵ

1

1991

لەسەر ئاوازی سَمعتُ شعراً

1

2253

بەندی شەماڵ

3

2264

تازە گوڵی چیمەنین

1

2343

بەستەی کوردی

1

2379

گۆرانی

لەسەر کێشی «چناق قلعە ئیچندە»

1

2049

سروود بۆ نەوجوانان

1

2032

گۆرانی سپۆرت

1

1931

گۆرانیی بەهار

1

4417

گۆرانیی نەسرین

1

2537

گۆرانی «جەژن و بەهار»

لەسەر ئاوازی «عید الفرح»

1

1864

دڵ گەشایەوە

1

1720

گۆرانی «دانیشتبووین لەگەڵ یار»

2

1889

گۆرانی «گلەیی لە کەس ناکەم»

لەسەر ئاوازی گۆرانی «کدرم وار قەرە گویزلر»

1

2642

ناڵەی پیری پیران

موناجات - نیسانی ساڵی ١٩٣٧

2

2037

دیسان - ناڵەی پیری پیران

موناجات - حوزەیرانی ساڵی ١٩٣٧

1

1734

موناجات - ناڵەی پیری پیران

تەمووزی ساڵی ١٩٣٧

1

1669

ناڵەی پیری پیران

1

1827

دیسان «ناڵەی پیری پیران»

2

1784

دیسان «ناڵەی پیری پیران»

2

1768

دیسان موناجات «ناڵەی پیری پیران»

2

1831

دیسان «ناڵەی پیران»

2

1734

دیسان ناڵەی پیری پیران

2

1784

خواناسی

2

2141

سەرمەستی ڕوو سوور

1

1764

بۆ «مەولوودی پێغەمبەر» وتوویەتی

2

4976

هەندێک لە ناڵەی کۆن

1

1722

بە ناوی «ئەبولوەفای کوردی» یەوە وتوویەتی

2

1656

مانگی ڕۆژوو

1

1821

ئەو خوا پێداوە

1

1808

ئەو عەشقە

2

1943

بە ناوی «شێخی تەراتەوەند»ەوە وتوویەتی

1

1694

قافیەی بەجرت

1

1703

گاڵتەی بەڕاست

لە چیرۆکێکی مەلای مەزبوورەوە وەرگیراوە

2

1807

بە ناوی «شیعری نوخشەی تازە شاعیر»

2

1739

دەرسی «مەلای هەیاسی»

1

1997

ئیعلان

1

1577

پەنا بە خوا

1

1832

گاڵتە و گەپ

لە چیرۆکێکی مەلای مەزبوورەوە وەرگیراوە

2

3208

نۆ مانگی تەواوە

1

1607

گیپە

2

1727

بۆ ڕەشید ئەفەندی

1

1585

موستەفا ئەفەندی زلە زل

1

1503

دووبارە «شیعری نوخشەی تازە شاعیر»

2

1520

پێڕەوی شاعیرێکی بێ ناو

1

1607

بەزەیی

1

1646

بەیتی مشک و پشیلە

1

1885

سەرگوزەشتەی پیرێژنان

بۆ مناڵانی گوێ ئاگردان

3

1666

لەغاوی شەیتان

2

1742

چاوبرسی

2

1597

عەشقی پاک

3

1826

خەیاڵ پڵاو

3

2682

بە زمان نییە، ئیخلاس حسابە

1

1578

پەندی باڵندە

2

2099

پەند و ئامۆژگاری بۆ بازرگان

2

1720

مەیموون و دارتاش

2

1573

هارون الرشید

2

1774

چیرۆکی گوڕنەتەڵە

2

2857

لای لایە بۆ مناڵ

1

1953

تۆڵە

2

2061

قولە ڕەش

1

2055

مەتەڵ

1

2231

مەتەڵ

1

3132

مەتەڵی بەدەورە

2

2828

مەتەڵی بێژنگ بەسەر

1

2116

مەتەڵ

1

2278

مەتەڵی تابووت

1

1761

مەتەڵی کەللەسەر

1

1844

مەتەڵی عەرش

1

2120