دیوانی کەمالی

ئەمساڵ لە پڕ هات ڕەشەبای خەزان

شینی شێخ مەحموودی حەفید

1

1793

نازانم دیسان بۆچ گەردوونی پیر

بۆ کۆچی فایەق بێکەس

2

1335

دوێنێ لە حەمام نازک ئەندامێ

1

1668

مژدە بێ لە تۆ نیشتمانی جوان

1

1360

حەزرەتی عیسا ڕۆژێ لە ڕۆژان

لەدەست پیاوی کەر

1

1671

ئەم خەڵکە هەموو وابوون بە حەقە

1

1357

زەوی ڕازی خۆی ئاشکرا کا ئەگەر

زەمین

1

1316

فەلەک ڕاست بڕۆ فەلەک ڕاست بڕۆ

1

5286

پیاوێ بە تووندی ڕۆژێک لە ناکاو

نەماوە تەمییز

1

1512

دەنکێ کوولەکە وەقتی بەهارێ

دەنکێ کوولەکە

1

1603

تانیا تەنیا تۆی مایەی ژیانم

بۆ تانیای خۆشەویستم

1

2002

من نەگۆڕاوم وەک جاران ماوم

من نەگۆڕاوم

1

3951

تۆ تەماشا کاکە هەنگامی خەزان

1

1589

ئیمڕۆ پێی وتم لاوێک مامۆستا

1

1382

درەختێ کە وا تاڵە ئەسڵی لە دەشت

درەختێک

1

1611

ئەمڕۆ زەمانی کۆشش و زانینە ئەی چرۆ

بۆ چرۆی ساحێبقڕان

1

1307

وتم بە دڵەی هەژار

تۆبە

1

1828

بە حەقی زاتی واحید و ئەحەد

1

1679

ڕیشۆڵەی هەژار ڕیشۆڵەی هەژار

2

1266

گەر شەراب ئەخۆی بیخۆ لەگەڵ پیاو

1

1375

ئەی مانگ لە لای خۆت تاکی جوانی

1

1918

ئەی دڵەی بۆ خەم خوڵقاو

1

1395

گیانە دوێنێ شەو لە نیوەی شەودا

1

1642

بەڕاستی خۆشە عاشق یاری شۆخ و میهرەبانی بێ

1

2955

لاوێک پیرێکی پشت کۆماوەی دی

پیر

1

1378

پیاوێکی زانا بۆ سەیران و گەشت

تاوس

1

1555

شاعیرێک هەبوو ناوی هومام بوو

2

1283

شەماڵ دەخیلم بچۆرە گوڵزار

پاییزی دڵداری

1

1474

ئەگەر قەرازەی لە زێر بکەی کەر

کەر

1

1675

مەشهوورە ئەڵێن شێر کە برسی بوو

ئامۆژگاری بۆ لاوەکان

1

1425

وا ئەگێڕنەوە مەجنوونی شەیدا

وەفاداری (لە سەیدی هەورامانییەوە)

3

1485

ئەزانی ئایا بۆ چییە ئینسان

1

1524

ئەڵێن تاجرێ بووە لە ئێران

بازرگان و تووتی

2

1318

ئازیز نەمزانی وەفا لات قاتە

1

1485

دەروێشێ هەبوو زۆر موسڵمان بوو

ڕێگای چاکە

1

1602

ئەزانیت یارت چۆن دڵگەرم ئەبێ

1

1435

ناتیق گیان دیسان وا لە دووریی تۆ

بۆ «ناطیق»ی شاعیر

1

1337

یارە تو خوا پێم بڵێ تۆ چیت کە مایەی ژینمی

1

2113

ساقی لە داخی خەمی زەمانە

2

1434

دەنکە شەونمێ بە وێنەی دوڕ جوان

1

1647

ڕۆژێ ڕاوکەرێ بەیانی زوو زوو

1

1311

خودا ناناسرێ بە لیباسی جاو

خواناسی

1

1628

کەرێکی پیر و لەڕ و دەردەدار

1

1488

حەزرەتی یەعقووب ڕەسوولی ڕەحمان

1

1941

چ خۆشە کاتی جوانی عەشقی یاری ماهـ ڕوخساری

2

2041

شەماڵ بۆ لای لەیل شەماڵ بۆ لای لەیل

2

1273

نەبی ئیبراهیم ڕەسوولی ڕەحمان

1

1192

شوکور تیری موژەی ئەو شۆخە قەت ئامانجی ون ناکا

1

1276

دیسان فەلەک ئەم داخە چ بوو نای بە جگەردا

شیوەن بۆ ئەحمەد موختار بەگی عوسمان پاشای جاف

2

1552

شیعرە کانی تۆ مەهین بانوو دڵی من شاد ئەکا

1

1339

لە دووری یارم عاشق عەیبە خۆی دووچاری مەینەت کا

1

1244

نەک بە تەنیا سەبر و هۆشی عاشقی مسکین ئەبا

1

1448

وام ئەزانی چاوەکەت تەنها دڵ و گیانم ئەبا

1

1803

لە چاوی مەستی نازت شوور و فیتنە حەرب و شەڕ پەیدا

1

1269

بە نیشتەر هەڵدڕی دڵ گەر هەمیشە یادی تۆ ناکا

1

1383

فەلەک نادا هەتا ڕۆژی قیامەت مەقسەدی دانا

1

1285

خەتی دا ڕوومەتی ئەی ماڵی وێرانم قەمەر گیرا

1

1337

ئەگەر غەم بێت بە جارێ هۆش و فامم یەک کەڕەت لابا

1

1428

دڵی زویرم لە حەڵقە و پێچ و تاوی زوڵفی زنجیرا

1

1433

گەر لە باخی ئەستەمووڵ و پاریسا بم پەشمە لام

1

1168

ئەگەر تەشریف بهێنیت نایەڵم پێ بنێیت بە سەر خاکا

1

1379

دەبێ قوڕ کەم بەسەردا خەڵکە وا دیسان نیگار ئەڕوا

1

1326

دەردی عەشقت وێڵی دەشت و هەردە و سەحرام ئەکا

1

1419

قووەت نییە مەیلت لە دڵی غەمزەدە دەرکا

1

1572

وەکوو زوڵفی بتان شێواوە حاڵی دەرهەمی دنیا

دنیا

1

1342

بە یادی چاوی مەستی تۆ ئەنۆشم بادەیی سەهبا

پێنج خشتەکی لەسەر شیعرێکی «سالم» و غەزەلێکی حافز

3

1673

باکم نییە ئەم چەرخە بڕوخێ کە بەسەرما

1

2637

ئەم دڵەم کاتێ زەمانی نەوجەوانی یاد ئەکا

1

1325

ڕۆژی نەورۆزە کە دنیا پڕ لە ساز و سۆز ئەکا

1

1344

یار وەفادارە لەگەڵما چۆن جەفاکاری ئەکا

1

1206

ئەزانی بۆچ فەلەک گەردوش بە کامی ئەهلی دڵ ناکا

1

1746

زەمینی شۆرە گوڵی لێ ناڕوێ

1

1557

بە جەورت ڕازیە هەرگیز هەوای لوتف و کەرەم ناکا

1

3083

پیاوی زانا چۆن لە ڕەویەی قەومی خۆی حاشا ئەکا

1

2055

سەیری کەن هێندە وەفادارە نیگارم دائیما

1

1265

چاوی خوێنڕێژت بە قەتڵی عاشقان ئیما ئەکا

1

1400

چەرخی کەچڕەوئیشی سەیرە چاوەڕوانی هەل ئەکا

1

1301

چونکە یار پێی خۆشە دڵ جەور و جەفا داوا ئەکا

1

1336

ئەم دەم و لێوەی لە باخا دی کە گوڵ باوی نەما

1

2232

ئەمە گیانی منە ئەی خاکی ئێمە وا لە باوەشتا

1

1238

هەروەکوو تیری موژەی دائیم لە جەرگم گیر ئەکا

1

1267

بێ وەفا دلبەر لە کوێ ما وەعدە و پەیمانەکەت

1

2877

کە زوڵفت شانە کرد بۆی میسکی چین ڕووی ئاسمانی گرت

1

1570

وەرە ئەی سەروو عەڕعەڕ عەبدی باڵا و بەژنی مەوزوونت

1

1191

ئەوا ئەی شەمعی دین پەروانەکەی دەوری چراکەت هات

بۆ شێخ مەحموودی حەفید

1

1296

لە غەمزەت تیرە باران بۆ دڵی عوششاقی مسکین هات

پێنج خشتەکی لەسەر شیعری «سالم»

2

1420

جانا دڵەکەم بەندە بە حەڵقەی سەری گێسووت

1

2519

لە ڕووی من هات شوکور ئەوشۆخە نرخی ماچی هەرزان کرد

بە یادی شاعیری بەڕێز «شارەزووری»

1

1148

وەک نیگاهت کرد و نرخی بادەیی سەهبات شکاند

1

1190

کە بۆ سەر موڵکی دڵ سەیری هوجوومی غەمزەکەی تۆم کرد

1

1156

شەوی دووریت ئەوەندە گریە و هاوار و شینم کرد

1

2160

وەفای ئەو یارە دەرهەق من زەمانێ بوو ئەویش ڕابورد

1

1241

زاڵمان کاتێ کە عەزڵ کران

1

1850

عاقیبەت تەئسیر ئەکا هاوار و ئۆف و ناخی کورد

1

1233

لە ناو شۆخانی شارا دلبەرم هات خودنمایی کرد

1

1189

نیگاری من کە ئەمڕۆ سەیری گەشتی گوڵستانی کرد

1

1143

نیگاری بێ وەفا بۆ چی منت ڕیسوایی عالەم کرد

1

1246

ئەگەر هەڵکەنیت زەوی مەیخانە

1

2147

ئەوا ڕۆییم لە داخت شۆخی سیمین بەر خودا حافیز

1

2339

سەرداری ئەولیای جیهانی پێشەوایە غەوس

1

2338

بە ڕێگەی عەشق دا ناڕوا ئەبەد خۆ مەردمی عاقیل

1

2163

لە ناو باخا ئەبینم نێرگسی شەهلا ئەبم خۆشحاڵ

1

2468

بەرامبەر چاوی مەستت دڵ بە مەی قەت ئاشنا ناکەم

1

1397

شامی دووریی من کە ڕۆژی وەسڵی دڵبەر یاد ئەکەم

1

1185

کاتێ وەنەوشە و گوڵ و ڕێحانە بۆ ئەکەم

1

1213

کە وەسڵت دەست بدا بۆم هیچ خەیاڵی حووری عین ناکەم

1

1253

لەسەر ڕۆژی جەبینت لادە سا تو بی خوا پەرچەم

1

1125

وەختی وەسڵی ئەو پەریزادە وەها بێ حاڵ ئەبم

1

1203

ئەچمە گوڵزار و لەگەڵ بولبول کە گفتوگۆ ئەکەم

1

1378

پیرم کە سەیری سینەیی وەک باخی بەی بکەم

شیعری حافظ بە تەخمیس کردنی کوردی

1

1224

زۆر لە ڕۆژ بێزارم و هەر حەز لە کاتی شەو ئەکەم

1

1326

بە دوورم تێمەگە قەلبەن موقیمی خاکی دەرگاتم

بۆ مامۆستا «بێخود»

1

1299

لە ڕێزی شاعیرانا بۆیە من ئەمڕۆ سەر ئەفرازم

1

1084

گەر نایەڵیت گیانە بە فیدای لێو و دەمت بم

1

1130

گیانەکەم بەخوا لە دووریی تۆ هەمیشە شین ئەکەم

1

1868

لە دووریت چاوەکەم دووربێ لە ڕووت ئالوودەیی دەردم

1

1602

لە شاخ و کێوی دەرد و مەینەتا فەرهادی بێ حاڵم

1

1435

لە کونجی بێ کەسیدا شەو کە یادی وەسڵی تۆ سەرکەم

1

1428

نیگارم بێ وەفا و بێ مەزهەب و ئایینە ئەیزانم

1

1439

بەرامبەر تاقی ئەبرۆت ڕوو لە میحرابی دووعا ناکەم

1

1254

ئەو چاوە خەواڵووانە مەستی کردم

1

1134

بێ ویساڵت کەی تەمەننای جەننەتولمەئوا ئەکەم

1

2441

تاکو ئەو ڕۆژەی لە سەنگی سەختی ئەلحەد سەر ئەدەم

1

1197

چلۆن قابیل نییە تەنها شورووعی قەتڵی هیتلەر کەم

1

1186

شەهیدی تیری برژانگی کەژەڵ چاوێکی بێ دینم

1

1125

هەرکەسێ ئەڕوا خەیاڵی هاتنەوە ناکا ئەبەد

1

1564

شەرەف هێندە خورا دەنکی نەماوە تاکوو بیڕوێنم

1

1087

شوکور ئینسانم ئەسڵا حەز بە ئازاری بەشەر ناکەم

1

1190

بەستەیی زنجیری زوڵف و داخداری خاڵتم

1

1204

بە تاتای پەرچەمی شۆخێکی بێ پەروا گرفتارم

1

2040

خەڵکینە وەرن بەسیە ئیتر ڕوو لە خودا بن

1

1164

هاتە نێو باخ دوێنێ دڵداری چەمەن ئارای من

1

1165

مومکین نییە تیماری برینم بە تەبیبان

1

1300

ئەم ڕەسمە یادگارە هەتا پاش نەمانی من

1

1114

وەتەن ئەی نیشتمانی خۆشەویستم بۆ چی داماوی

1

1365

گوڵ و لالەی بەهارم ناوێ بێ تۆ ئەی نیگاری من

1

1316

بەڕاستی سەیری کەی سەرگەشتەیی سەودا و زارێکین

پێنج خشتەکی لەسەر شیعری «سالم»

2

2122

خەڵکی ئەمڕۆ وا لەسەر ئەوجی فەلەک جەولان ئەکەن

1

1204

گەهـ گرژە گەهێ لوولە گەهێ خاوە دڵی من

1

1157

ئێمە کورد و سەرچڵین دائیم شەڕ و دەعوا ئەکەین

بەبۆنەی شەهید کردنی دوکتۆر فواد شێخ سەعیدی پیران و هاوڕێکانیەوە

1

1204

تەماداری کەرەم هەرگیز نەبی لەم ئەهلی دنیایە

1

2285

لە دووری تۆ نیگاری بێ وەفا و دین

1

1636

لە حەسرەت پێچی هەوری لار و داخی پڵپڵەی زیوین

1

1332

لە حەفتا ساڵەدا عاشق دەمی تافی جوانیی بوو

1

2434

ئەوەی یەک دەفعە بینی سیحری غەمزەی چاوی کاڵی تۆ

1

1214

لە حوسنا قەت فەلەک نەیدیوە نابینێ قەرینی تۆ

1

2193

گیانەکەم بۆچ وا لەگەڵما هەر بە قار و قینی تۆ

1

2534

دنیا هەموو خەم و خەفەت و دەرد و مەینەتە

1

1384

یار بە لەنجەی شێوەیی ئاهووی خەتا و چینی هەیە

1

1166

ئاسمانی دوون هەمیشە دوون پەرستی کاریە

1

1293

من فەخر ئەکەم کە کوردم و کوردی زوبانمە

1

1326

نەکەم گەر مەدحی ئەو زاتەی کە فەخری جین و ئینسانە

1

1430

پەڕێکی تاوسم دی لە لاپەڕەی قورئانا

1

2330

تاقی کیسرا وا دەمی کردۆتەوە پێمان ئەڵێ

1

1336

ژیان هیچە هەمووی دەردی سەری و ئەندووهی سەودایە

1

1220

خەڵکە دەمێکە سەرم سووڕ ماوە

1

1606

سەرم شێواوی شێوەی پەرچەمی پڕ پێچ و تاتاتە

1

1405

ئەو کەسەی تای پەرچەمی تۆی گیانە شەوبۆ کردووە

1

1160

نەک بە تەنها تیری غەمزەت جەرگمی کون کون کردووە

1

1355

لەبەر پیری سەر و دەستم ئەلەرزێ تۆ تەماشا کە

1

1353

ئەگەر مەردی لە دنیادا سەبوکبار و قەلەندەر بە

1

1179

تەماشای وێنەکەم کە وێنەیی پیرێکی فەوتاوە

1

1146

وا مەزانی تۆ لە زڕگوێزی دڵی ئێمەش زڕە

1

1193

هەموو ئەزانین گوڵ دڕک دارە

1

1280

مانگی نوێ بۆیە هەموو شەو زیاد ئەکا و ئەشنێتەوە

1

5126

لە دڵما نووکی برژانگی بە وێنەی تیری ڕوهامە

1

1150

کە یار نەبینێ عاشق لای وایە

1

1176

لە دووری سەروی باڵات دیدە هەروەک جۆیبارێکە

1

1247

عەزیزم ساجید ئاوارە ئەمە نێزیکی دوو ساڵە

بۆ «ساجید ئاوارە»

1

1301

جیهان ئاشە زەمین و ئاسمانیش هەردوو بەرداشە

1

1011

خەفەت ناخۆم کە بەینێکە لە من تۆراوە ئەو یارە

1

1421

زامی تیری غەمزەکەی دائیم لەگەڵ دڵ هاودەمە

1

1214

سەبا توخوا بڵێ بەو دلبەری بێ مەزهەب و دینە

1

1345

دڵم بەسراوی داوی چینی زوڵفی دڵڕوبایێکە

1

1175

گەر لە هاتنت ئەبووم ئاگادار

1

1126

لە شارانی عێراقدا میری خاوەن حوسن و جوان زۆرە

1

1359

چاوەکەم سا بەسیەتی بەس مەجلیس ئارایی بکە

1

1157

ڕوخسارە ئەوە یا گوڵە یا نووری چرایە

1

1181

ژیان بێ جێیە پووچە بێ فەڕە لای ئەو کەسەی ڕەندە

1

1093

لە پەرچەمتایە دڵ شانەی مەکە لانەی مەشێوێنە

1

1725

لە دڵما عەشقی ڕووی تۆ نووری چاوم هێندە جێگیرە

1

1169

ماڵ و حاڵ و سەروەت و سامانی ڕووی دنیام نییە

1

1232

نانی ڕەنجی شان ئەخۆم وەک تۆ هەوای جاهم نییە

1

1137

ئەوا جەژنە و هەموو کەس مەستی عەیشە و خۆشییە و شایی

1

1393

زەمانێ وەسڵی یارە سەد شوکور ڕۆیی خەمی دووری

1

1308

شێخ قادر حەفید ئەحمەدی کاکی

بۆ کۆچی دوایی «شێخ قادر حەفید»

1

1309

دەخیلت بم سەبا تۆ مەحرەمی ئەسراری جانانی

2

1357

سبەینێ جەژنی قوربانە بە ئادابی موسوڵمانی

1

1476

نیگاری مەهـ جەبینی من بە خەندە و نوتق و گوفتاری

1

1143

هەمیشە تەبعی تۆپێی خۆشە گیانە مەردم ئازاری

1

1147

حەیفە گەر بێت و بڵێم تۆ گوڵی باخ و چەمەنی

1

1238

من لەگەڵ تۆمە ئەی برای گیانی

1

1218

لە داخی دەردی دنیا و ئەهلی لار و خوار و بێباری

1

1285

لە دەشتی مەعسییەتدا تاکوو توانیم ئەسپی خۆم ڕانی

بۆ کێلی گۆڕەکەم

1

1213

تەماعکاری بەسەر پیاوا ئەهێنێ عەیب و ڕووزەردی

1

1154

لە جوانی و دلبەریدا هەر وەکوو تۆ ئێستە مومتازی

1

1161

ئەی مانگ ئەزانم تۆش دەردەداری

1

1601

کەمال ئەی چاوەکەم تۆ شاعیرێکی باش و هوشیاری

بۆ «کەمال ئەسعد ڕەزا»

1

1168

بناغەی دەهری دوون ڕووخاوە یەکسەر تێک چووە ئاشی

1

2502

کە من تەوراتی ڕووی تۆم دی نیگاری پەلکە خورمایی

بۆ کچە جوولەکەیەک

1

1312

ئاشنایی قەت لەگەڵ ئەم دەهرەدا پەیدا نەکەی

1

1171

جەژنی کەسێک موبارەکە سەربەست و حوڕ بژی

بۆ «شێخ مەحموود» کە لە جەژنی قوربانی ١٩٣٥دا لە بەغدا دەستبەسەر بووە

1

1302

جەوهەری زاتیت کە بوو بام مەسنەدت باڵا نەبێ

1

1292

دڵم شاباشی سەر ڕێی یارە گەر مەیلی گەڕانی بێ

پێنج خشتەکی لەسەر شیعری «سالم»

3

1850

توخوا واز بێنە با چەرخی فەلەک هەر دەوری واژوون بێ

1

1243

حەیفە دانا بە جەفا و جەوری فەلەک خەمگین بێ

1

1291

بە پوولێ نامەوێ مەحبووبەیەک دڵساف و خۆشڕوو بێ

1

2220

دڵم دەردت بە دەرمان گەر نەزانێ با لەتوپەت بێ

1

1259

دڵی دێوانەکەی سەودازەدەم کەوتۆتە ناو داوێ

1

1187

لەگەڵما یار ئەگەر ئەم چەشنە بێ ڕەحم و ستەمگەر بێ

1

1178

دەمێکە چاوەڕوانی غەمزەتم ئەی مەهجەبین تیرێ

1

1173

کە من ساقی و مەی و شەمع و شەرابی ناب و جامم بێ

2

1314

سەرم گەر بەردە بازی ڕێت نەبێ پێشێلی دوژمن بێ

1

1233

بڵێن بەو شۆخە بابەس پەرچەمی چین چینی دابێنێ

1

1446

هەتا دلبەر لەگەڵ عاشق نیگاهێکی نیهانی بێ

1

1117

بەزمی دنیا سەیری هێندێ کونجی مەیخانەی ئەوێ

1

1311

سەرێک بۆ وەتەن نەبێت تووشی دەرد

1

1237