بەرهەمی خاوێن

چەند وشەیەکی پیویست

2

1980

لەم شارە نیم

1

1905

وڵاتپەروەری

1

1865

هەست و بیری من

1

1804

کاتێ ئەبینم

1

1877

هەستی ئازادی

1

1875

نەوەی دز

1

1797

لاوی سەر شۆسە

1

1886

پارەم نییە

1

1878

سروودی وڵات

1

1951

بێجگە لە قسە

1

1952

خائینی هەمیشەیی

1

1866

چییە نەرخی؟

1

2019

قسەی حەق

1

2580

مەدە پەیمان

1

1895

ماوە؟

1

1941

هاتوچۆ ناکەم

1

1829

هەڕەشە لە درۆزن

1

1844

خزم و کەس

1

2315

خزم و کەس

1

1524

قومارچی و دز

1

2108

گیانی ئەم قەومە

1

2302

تاقمی چەوساوە

1

2083

مرۆڤی پیسکە

1

1882

بێباکی

1

1853

دەمەتەقێ: وتم - وتی

2

1985

یەکیک لە دەردەکانی کۆمەڵ

(قسەی بەردەرگای ژنان)

4

1967

نەگبەتی...

1

1900

پێنج خشتەکی لەسەر شیعری مامۆستای خوالێخۆشبوو «زێوەر»

1

1848

ئەستێرەی ئەمەل

1

1948

نەفسی باڵا

1

1833

بە درۆ وڵاتپەروەری

1

1899

نامەردی بەدکار

3

2168

ئەوەی فەرمووتە

1

1765

ڕەش و سپی لە ئەمریکا

ئەم چەند بەیتە لە ئەدەبی ئەمریکییە و لە عەرەبییەوە کراوە بە کوردی.

1

1893

ڕۆژی ئازادی

1

1869

ئەبێ نابێ

1

1959

دای لە جەرگم تیرەکەی

1

1935

خەو بوو خەیاڵێ بوو...

1

1834

یارەکەی دەمبەخەندە...

1

1782

چاوەکانت کاری مەشرووعی لە بیر بردوومەوە

1

1814

هەچی یاری نەبێ

1

1823

سۆزی خۆشەویستی

1

2082

بێ من

1

1833

کیژی هورمز

1

1819

زۆر پاڕامەوە

1

1878

لە وشەی جوانی

1

2078

دەمەو بەیانی

1

1889

ناڵەی من و بولبول

1

1896

نەمدی شێوەی تۆ

1

1807

ڕابووردی بە لاما....

1

1680

بە با چوو

1

1703

خۆشە

1

1745

ئەی ئەو جوانەی!

1

1968

فیدا بێ ڕۆحەکەم

1

1685

کیژی جوان

1

1717

من و تۆ

1

1724

ئەوەی ئەمڕۆ نزیکە...

1

1635

قەی ناکا...

1

1689

دڵم پێ داوی

1

1776

ڕۆحم ئەبەخشم

1

1746

جوانپەرستی

1

1791

یار شانەی هێنا

1

1779

دڵم دێتە جۆش

1

1764

بۆ چییە

1

1762

دڵی گەنج

1

1805

یار ئەشنێتەوە

1

1705

باخۆس

(باخۆس خوای بادەی دڵخۆشییە)

1

1732

هێزی دڵداری

1

1877

نەشئەی نیسان

1

1740

لاچۆ بڕۆ

1

1848

«کانی عاشقان»

1

1968

پەروازی خەیاڵ

2

1907

بۆچی ڕا نایەت لەگەڵما ئاسکەکەی کانی ئاسکان

1

1741

کە یەزدان کردی

1

1723

شیننامە بۆ خوالێخۆشبوو «عەبدوڵڵا لوتفی»

3

1831

شیننامە بۆ ئەحمەد عەزیز ئاغای مامم

1

1716

شیننامە بۆ «ژیان»ی جوانەمەرگ

2

1922

داری وشک

1

1922

زەویی شۆرەکات

1

1744

لە دوای مردنم

2

1947

بۆ چی بمێنم

1

1933

ئەڵێن و ئەڵێم

3

2291

هەمەڕەنگە

1

1780

گورگە ڕەش

1

1959

لە داوێنی چیای ژینا

1

2766

ڕەنجام؟

1

1829

کە شێر ون بوو چەقەڵ ئەلوورێنێ

1

1770

پێنج خشتەکییەک لەسەر یەک شیعری پیرەمێرد...

1

1794

لە کوورەی میحنەتا

1

1802

فیدات بم

1

1853

گەشتێک لە دنیای خەیاڵا

2

1936

بە بۆنەی لە دایکبوونی «نەورۆز»ەوە وتراوە

1

1806

بە بۆنەی لە دایکبوونی «نزار»ەوە وتراوە

1

1762

بە بۆنەی یادی لەدایکبوونی «ژینۆ»وە وتراوە

1

1804

پیرۆزبایی لە «جیهان عەلی ئەمین» بە بۆنەی ژن هێنانیەوە

1

1920

بۆ جگەرگۆشەکانم

1

1807

ناشرین و بەرگی ڕەنگین

1

1773

شیعر پێویستە

1

1869

شکات لای تۆ بێ

1

1736

ئامۆژگاری باوک بۆ کوڕ

«لە فارسییەوە وەرگیراوە»

1

2045

دەنگ و باسێک لەگەڵ شەیتاندا

6

2087

لە زمانی چەند لاوێکی مۆدێرنەوە

«لە ساڵی ١٩٥٠ وتراوە..»

2

1701

ماڵی دنیا

1

1752

شەیتان

1

1779

مەترسە

1

1854

ڕەوشتی جوان

1

2210

ناکەس

1

1792

بێ بەخت

1

1727

ڕووشکێن

1

1612

باغ و چیمەن

1

1675

بەرگی حەیا

1

1672

مناڵی نالەبار

1

1635

تکا لە ناکەس

1

1658

وەجاخ کوێر

1

1879

سیاسەت

1

1918

ئایین

1

1662

چاکە

1

1808

هاودەمی

1

1790

حاڵ و ماڵ

1

1651

شەڕ فرۆش

1

1604

ڕێگای ئومێد

1

1514

بەرگە فریشتە

1

1601

چارەی بەدکار

1

1502

دروشمی هیوا

1

1655

دەستی نامەردان

1

1548

نەوەی سواڵکەر

1

1497

مەلەوانی

1

1834

سڕی خۆت

1

1567

پیاوی نۆکیسە

1

1505

کرداری هاودەم

1

1552

ژیانی خراپی

1

1522

ژیانی شادی

1

1486

ئومێدی ژین

1

1552

باوکت

1

1606

هاشە و هووشە

1

1497

خۆ هەڵکێش

1

1566

درۆزن

1

1966

تەفرە نەخۆی

1

1520

گەردەلوولی هەژاری

1

1551

هاودەمی چاکان

1

1514

بێ بەهرە

1

1623

یارمەتی

1

1647

سڵاوی ناکەس

1

1529

کەس و بێگانە

1

1437

نەگبەتی

1

1601

وڵات فرۆش

1

1557

دیواری دوشمن

1

1499

سەرم سووڕ ماوە

1

1548

بەرزی نەفس

«لە عەرەبییەوە وەرگیراوە»

1

1802

بەهرە دار

1

1515

قارەمانی گەل

1

1591

بۆ پێکەنین

1

1850

خاوەنی هەست

1

1537

بە خەندەوە

1

1539

یانەی وێران

1

1427

نانە ڕەق

1

1506

ئەوەستا

1

1477

چەن دینارێ

«لە ژیانمدا ئەم کارەساتە ڕووی داوە»

1

1493

حەق سێن

1

1477

مووچە

1

1577

لە ژێر سێبەری

1

1552

ئەچەوسێمەوە

1

1497

گریان

1

1481

کەژی ئاوات

1

1516

قسەی کەسان

1

1534

ماندوو

1

1692

درشتی

1

1478

شوێنی پێویستی

1

1547

بەهەشتی فرۆشت

«ئەم دوو بەیتە هی حافزی شیرازییە و لە فارسیەوە وەرگیراوە»

1

1514

بەختی بەد

1

1565

ماڵی خۆت

1

1521