بیرا قەدەرێ

بیرا قەدەرێ

قاڵب:
ڕۆمان
زمان:
کوردیی باکووری
ساڵی بڵاوبوونەوە:
1998

چاپەکان:

  • بیرا قەدەرێ، نووسینی مەهمەد ئوزون، بڵاوکردنەوەی ئاراس، گۆڕینی لە ئەلفبێی لاتینەوە بۆ ئەلفبێی عەرەبی: عارف زێرەڤان، پێداچوونەوە و هەڵەگری: سەڵاح سەعدوڵڵا. چاپی یەکەم هەولێر-٢٠٠٤
  • Bîra qederê Mehmed Uzun Weşanxane Nefel Stockholm 2002

لە ڤەژینبوکسدا:

تۆمارکراو لە داتابەیسدا:
100% (98 لە 98)
کاتی پێویست:
11 سەعات و 7 خولەک
ژمارەی بینین:
5159
بەشداربووان:

ناوەرۆک:

پێشکەشی ...

1
1641

ئێدی فۆتۆگراف ئێ بپەیڤن...

10
1920

١

جەجۆ؛ زارۆکێ وەلاتێ غەریبیێ، نەڤیێ میر بەدرخان.
7
1668

٢

6
1559

٣

7
1627

٤

6
1478

٥

6
1601

٦

5
1634

١

بەدرخانی؛ میرێن کوردان، خوەدانشان، لێ بندەست
16
1607

٢

8
1518

٣

9
1558

٤

9
1617

٥

9
1769

٦

9
1524

١

گالاتا؛ پرا دەور و دەورانێ، جهێ ئەڤین و مرنێ...
7
1559

٢

9
1480

٣

9
1461

٤

7
1669

٥

7
1642

٦

7
1438

١

ئەڤیندارێ ئەڤینێ، شاگرتێ ئۆڤدوس، جەلادەت
7
1459

٢

6
1417

٣

6
1438

٤

7
1446

٥

7
1383

٦

6
1395

١

شەرێ جیهانێ؛ هەیاما مرن و کوشتنێ، شەوات و رەحمەتێ
5
1444

٢

6
1411

٣

6
1466

٤

6
1439

٥

7
1557

٦

7
1334

١

«Jeladet Alî; «he suffers from the in evitable effects of long residence and training in constantiople, but he has the makings of a good man
6
1576

٢

8
1461

٣

8
1467

٤

8
1650

٥

7
1548

٦

11
1482

١

«دەرکەتی؛ تەرکا وەلاتێ خوە دا و کەتە دنیایێ خوەدێ رێبەریا دەرکەتیان بکە!..».
6
1310

٢

8
1267

٣

7
1333

٤

7
1454

٥

4
1357

٦

7
1374

١

Also sprach Zarathustra... «oder uns umspülen hunderttausend wogen/alles reizt uns, manc herler gefaelt...»
6
1304

٢

6
1270

٣

8
1363

٤

11
1399

٥

7
1325

٦

6
1475

١

خۆیبوون... هەبوون، هەیی، هەییتی خوەبوون، خوەیی، خوەییتی...
6
1257

٢

5
1252

٣

5
1287

٤

6
1234

٥

5
1309

٦

7
1258

١

ئاش چوویە؛ کورد ل چەقچەقۆکێ دپرسن...
6
1284

٢

6
1315

٣

4
1284

٤

9
1327

٥

10
1313

٦

5
1338

١

هاوار؛ هاوارا گەل و وەلات، هاوارا دل و جان، هاوارا بەدرخان، هاوارا جانان
5
1261

٢

8
1299

٣

6
1287

٤

8
1258

٥

8
1299

٦

8
1201

١

ئەڤین؛ خەونا ئابادین، بهوشتا روهـ، لێ دوور و نەدیار...
5
1335

٢

6
1303

٣

9
1258

٤

10
1362

٥

10
1460

٦

3
1242

١

«رۆمانا من دڤێ ب کوردی بە، مینا -هەزار و شەڤەکێ- ڤەبێژە، مینا مسک و ئەمبەرێ، بیندار بە و مینا پەلێن گولەکێ، رەنگین بە ببشکوڤە...»
5
1204

٢

9
1335

٣

8
1353

٤

10
1391

٥

7
1263

٦

5
1260

١

هاوار و سێ زارۆکێن دن؛ سینەم، جەمشید و رۆناهی... ئو هنەکی دن رۆناهی!..
6
1197

٢

10
1371

٣

7
1181

٤

9
1271

٥

8
1263

٦

9
1273

١

5
1161

٢

13
1576

٣

11
1268

٤

9
1255

٥

11
1230

٦

9
1235

١

بیر؛ بیرا قەدەرێ، بیرا مرنێ... هش و بیر... بیربرنا قەدەرێ... بیر، کانیا ئومر و ژینێ، وارێ پێشین و داوین...
4
1235

٢

8
1326

٣

8
1407

٤

13
1327

٥

9
1277

٦

6
1161