Dîwanî Safî Hîranî

gułnarî řuxt řeşkî be gułzarî îrem da

Xezel

مفعولُ مفاعیلُ مفاعیلُ فعولن

1

4101

wirde xałî êstekeş nazê leser perwîn deka

Xezel

فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن

1

3837

diłî bulbul le dewrî baẍî guł yarî neka çi bika?

Xezel

مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن

1

4057

yar leber nazî cwanî mamze, sa řem deka

Xezel

فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن

1

3471

çawekem çawim be da’îm întizarî to deka

Xezel

فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن

1

6138

dił le bo meḧbûbe dîsan girye û zarî deka

Xezel

فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن

1

6385

dił leber derdî fîraqî yare meylî mey deka

Xezel

فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن

1

6947

egerçî dił be řojî ’arîzit sût

Xezel

مفاعیلن مفاعیلن فعولن

1

2609

bazî dûrî wa be tîrî ẍem diłî kirdim nezar

Xezel

فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن

1

2640

ey badî seba heste le ḧałim bewe huşyar

Xezel

مفعولُ مفاعیلُ مفاعیلُ فعولن

1

3881

ḧebîba xot ezanî bo le ’alem bêmubalatim

Xezel

مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن

1

3253

leber meylî meyî ’îşqî tuwe yarî wefadarim

Xezel

مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن

1

3782

ke řojî wesłî awa bû be çaw giryan nekem, çibkem?

Xezel

مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن

1

3785

to dezanî bo çî yadî diłberî ře’na dekem

Xezel

فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن

1

3436

yarî xom lê zîze boye ḧez le mergî new dekem

Xezel

فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن

1

5161

diłberî, nazperwerî, řû’enwerî, mehparekem

Xezel

فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن

1

3192

ḧeqîtim ger felek yaran be ahî dił bisûtênim

Xezel

مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن

1

2352

le tawî derdî dûrî tabekey bê şîwen û ahim?

Xezel

مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن

1

2467

dexîl yaran lih fîrqetda nema aram û teskînim

Xezel

1

2066

be qamet xeraman be řû mahî taban

Forma nenas

1

3309

ẍunçeyî newbeharî guł derçû le destî baẍewan

Xezel

مفاعلن مفاعلن مفاعلن مفاعلن

1

2332

lem řoje le ’îşqî yar sewdayî serêkim bû

Xezel

نادیار

1

2543

ḧebîba dił gelê bêmare bê to

Xezel

مفاعیلن مفاعیلن فعولن

1

5867

diłbera dił bê qerare

Forma nenas

فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن

1

5302

perêşanîm le ḧed derçû řefîqan car her ew care

Xezel

مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن

1

2356

sîḧrî diłî mařûte ke şeydayî ’uzare

Xezel

مفعولُ مفاعیلُ مفاعیلُ فعولن

1

2038

ewa ẍezwî ẍemî bo ẍaretî dił kirde yelẍare

Xezel

مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن

1

1950

şîfteyî nûrî cemałim mahî tabanim were

Xezel

فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن

1

3918

letawî awrî dûrî hemîşe sîne buryane

Xezel

مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن

1

2379

ke zulfî ’arzî dagirt û řojî řûnî kird awe

Xezel

مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن

1

2139

ew perçem û egrîce hemû dujminî dîne

Xezel

مفعولُ مفاعیلُ مفاعیلُ فعولن

1

8645

be ebrot kujawim diłim piř zuxawe

Çar-pare

1

2351

yaran kujrawî nazim sebirim le dił nemawe

Xezel

مفعولُ فاعلاتن مفعولُ فاعلاتن

1

2393

le tawî çawekey mestit dûçawim piř le xwênawe

Xezel

مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن

1

2302

coybarî çawekanim řûy zemînî girtuwe

Xezel

فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن

1

2760

ey nîgara besye ba dergey wefa bikirêtewe

Xezel

فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن

1

3704

’arzî yarim giroy ḧusnî le gułşen birdewe

Xezel

فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن

1

2502

ey pertewî řengit be mesel ’eynî çiraye

Xezel

مفعولُ مفاعیلُ مفاعیلُ فعولن

1

2146

min ke wa meḧrûmî yarim padşahîm bo çîye

Xezel

فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن

1

2578

cem’î ’uşaqan meken lomem ke wextî zarîye

Xezel

فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن

1

2361

derdî dûrîm çeştuwe jehrî fîraqim noşîye

Xezel

فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن

1

2294

dûbare çerxî keç řeftar be kîney min hełsitawe

Xezel

مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن

1

1723

qeddî şeng û şox eger bê serwî bustanî tuwe

Xezel

فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن

1

2127

cana bese bêmeylî demê řûyî wefabê

Xezel

مفعولُ مفاعیلُ مفاعیلُ فعولن

1

1793

diłim pejmûdeye êstê dexîl mutrîb sedayê bê

Xezel

مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن

1

2190

fîdat bê řûḧî şîrînim heta key dił perêşanî

Xezel

مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن

1

3023

’ezîzêkim heye îsim û be cîsma yûsfî sanî

Xezel

مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن

1

2508

ey mutrîbî ḧerîfan dest ken be neẍmexanî

Xezel

مفعولُ فاعلاتن مفعولُ فاعلاتن

1

13774

wekû kuştey qesab ey dił çîye wa ẍerqî xwênawî

Xezel

مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن

1

2337

ew cane çi canêke ke cane be cwanî

Xezel

مفعولُ مفاعیلُ مفاعیلُ فعولن

1

2610

şadîy qelbî ḧezînim, nûrî çawanim etoy

Xezel

فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن

1

2496

xuda řeḧmê be ḧałim yar ewa birdî be diłmayî

Xezel

مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن

1

2151

eman lomem meken yaran minî kuşt hîcrî leylayî

Xezel

مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن

1

2183

lomem meken ey yaran, em ’eşqe bełayêke

Xezel

مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن

3

2312

werne temaşa dost û eḧîban

Çar-xiştekî

10 بڕگەیی

1

2408

cana le fîraqî to peşêwawe diłî min

Çar-xiştekî

مفعولُ مفاعیلُ مفاعیلُ فعولن

2

2975

cana le ẍemit wale wu ḧeyrane diłî min

Çar-xiştekî

مفعولُ مفاعیلُ مفاعیلُ فعولن

2

2638

muddêke le hîcranî to şêwaye diłî min

Çar-xiştekî

مفعولُ مفاعیلُ مفاعیلُ فعولن

2

3037

nîgara řûyî řeḧmê ger leser ew ’ehd û peymanî

Pênc-xiştekî

مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن

2

2699

sebeb çîye ey diłî dêwane dûbare peşêwawî

Pênc-xiştekî

مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن

2

2326

pênc xiştekîy safî leser ẍezelêkî ’ewnî

Pênc-xiştekî

مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن

2

2702

pênc xiştekîy safî leser ẍezelêkî narî û tahîrbeg

Pênc-xiştekî

مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن

2

3692