dexîl yaran lih fîrqetda nema aram û teskînim
Li pirtûka:
Dîwanî Safî Hîranî
Berhema:
Safî Hîranî (1873-1942)
1 Xulek
1232 Dîtin
dexîl yaran lih fîrqetda nema aram û teskînim
birînim zor kulh çarim nîyh lew zarî yû şînim
heta êstê xeyał wabû kih řeḧmim pê deba carcar
lih mewlawih umêd çon bê ke řoyî ’umrî şîrînim
legeł em bextih nazanim mudara çon bikem yaran
bih da’îm her leser em fîkireyh biřjênîtin xwînim
sebûrîm key debê bê çawî bîmarî lih bîmarîm
bebêy ew fa’îdey nada du’ay teskîn û amînim
eger fermûy le em ḧałe çilon ma safîNasnava edebî ta êstê
be yadî toye wa mawim, be fîkirî toye wa jînim