Kejawey Dil

lexodwanî şa’îr

benêwî xway zana û taqane

Pexşan

5

1321

beşî yekem > temenna

Xezel

مفعولُ فاعلاتن مفعولُ فاعلاتن

1

1608

beşî yekem > medḧî pêẍember

Xezel

مفعولُ مفاعیلن مفعولُ مفاعیلن

2

2171

beşî yekem > medḧî nebî

Mesnewî

مفعولُ مفاعیلُ مفاعیلُ فعولن

2

1516

beşî yekem > pîresaz

Mesnewî

مفاعیلن مفاعیلن فعولن

1

1574

beşî yekem > şewezeng

Xezel

فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن

1

1472

beşî yekem > bûkî behar

Xezel

مفعولُ مفاعیلُ مفاعیلُ فعولن

2

1527

beşî yekem > zistanî ladê

Mesnewî

8 بڕگەیی

2

1419

beşî yekem > payîzî mehabad

Xezel

فعلاتُ فاعلاتن فعلاتُ فاعلاتن

2

1707

beşî yekem > dûre wiłat

Mesnewî

فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن

1

1619

beşî yekem > şîngêřî hêmin

Mesnewî

فاعلاتن فاعلاتن فاعلن

3

1356

beşî yekem > perîy hełbest

Mesnewî

مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن

1

1422

beşî yekem > mosîqay behar

Mesnewî

8 بڕگەیی

1

1231

beşî yekem > gułzarî sûtaw

Xezel

مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن

1

1254

beşî yekem > řazî şew

Mesnewî

مفاعیلن مفاعیلن فعولن

1

1470

beşî yekem > şahkare pêkenîn

Pênc-xiştekî

مفعولُ فاعلاتُ مفاعیلُ فاعلن

2

1537

beşî yekem > wergêřanî wituwêjî řûdekî û xusrewanî le farsîyewe bo zimanî kurdî

Mesnewî

مفعولُ فاعلاتُ مفاعیلُ فاعلن

1

1114

beşî yekem > qumarî gerdûn

Çar-pare

مفاعیلن مفاعیلن فعولن

1

1236

beşî yekem > şînî hejaran bo hejar

be yadî mamosta hejar

Xezel

مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن

1

1255

beşî yekem > qesemname

Mesnewî

8 بڕگەیی

2

1348

beşî yekem > şarî jarawî

be boney bombaranî kîmyayî şarî serdeşt

Mesnewî

مفعولُ مفاعلن فعولن

2

1129

beşî yekem > beharî hełebce

Mesnewî

فاعلاتن فاعلاتن فاعلن

3

1272

beşî yekem > heta mawim le sûçî cêjwanêm

Çarêne

مفاعیلن مفاعیلن فعولن

1

1436

beşî yekem > were ey kone yarî xemřewênim

Çarêne

مفاعیلن مفاعیلن فعولن

1

1639

beşî yekem > legeł derd û xeman, şewgar sirewtim

Çarêne

مفاعیلن مفاعیلن فعولن

1

1318

beşî yekem > heta key sîs û jakawî jyanî

Çarêne

مفاعیلن مفاعیلن فعولن

1

1307

beşî yekem > were serxoş be, ey dił bo peroşî?

Çarêne

مفاعیلن مفاعیلن فعولن

1

1495

beşî yekem > leber çî ah esrîn hełwerênim

Çarêne

مفاعیلن مفاعیلن فعولن

1

1156

beşî yekem > legeł baranî esrînî tikawim

Çarêne

مفاعیلن مفاعیلن فعولن

1

1227

beşî yekem > texmîsî şî’rêkî wefayî

Pênc-xiştekî

مفعولُ مفاعیلُ مفاعیلُ فعولن

2

1331

beşî yekem > hewrî xefet

Xezel

مفعولُ مفاعیلُ مفاعیلُ فعولن

1

1371

beşî yekem > emin û pepûle

Xezel

مفتعلن مفاعلن مفتعلن مفاعلن

1

1205

beşî yekem > hajey ceẍetû

Mesnewî

10 بڕگەیی

1

1122

beşî yekem > behar hat

Mesnewî

10 بڕگەیی

1

1204

beşî yekem > dengî çom

Mesnewî

فاعلاتن فاعلاتن فاعلن

1

1214

beşî yekem > derdî ewîn

Mesnewî

10 بڕگەیی

1

1340

beşî yekem > wergêřawî şî’rêkî «mihdî axwan sals»

be kurdî «dirîçih» delaqe

Mesnewî

1

1218

beşî yekem > hestî tenyayî

Mesnewî

فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن

1

1254

beşî yekem > min û meynet

Çar-xiştekî

فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن

1

1227

beşî yekem > şaławî gurg

Mesnewî

8 بڕگەیی

2

1257

beşî yekem > metełî dunya

Mesnewî

8 بڕگەیی

2

1247

beşî yekem > legeł şî’rêkî «xwacih ḧafiz şîrazî»

Xezel

مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن

1

1190

beşî yekem > mamostay diłsoz

Mesnewî

10 بڕگەیی

1

1281

beşî yekem > gułî yadgar

Mesnewî

فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن

1

1243

beşî yekem > hezar nałe

Mesnewî

10 بڕگەیی

1

1149

beşî yekem > xemî zemane

be yadî hunermendî nemir mamlê

Mesnewî

10 بڕگەیی

1

1194

beşî yekem > zengî ḧîsab

Mesnewî

فاعلاتن فاعلاتن فاعلن

2

1176

beşî yekem > be mîwanî

Mesnewî

8 بڕگەیی

3

1235

beşî yekem > kewekem

Xezel

14 بڕگەیی

1

1226

beşî yekem > awarey hełebce

Mesnewî

مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن

1

1172

beşî yekem > wergêřanî şî’rî şêx ’ebdûlqadrî geylanî

Xezel

فاعلاتن فاعلاتن فاعلن

1

1525

beşî yekem > xezanî nařewa

Xezel

مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن

1

1286

beşî yekem > berew pêşwazîy tek beytêkî hêmnî mukiryanî

Mesnewî

مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن

1

1331

beşî yekem > tenzî fałgîr

Mesnewî

8 بڕگەیی

4

1302

beşî yekem > koyley xem

Mesnewî

10 بڕگەیی

1

1273

beşî yekem > gułî sûr

Forma nenas

1

1489

beşî yekem > wiłatî min

Xezel

1

1345

beşî yekem > sozî dił

Forma nenas

1

1372

beşî dûhem şî’rî nwê > yadî to

Helbesta bê form

1

1482

beşî dûhem şî’rî nwê > awêne

Helbesta bê form

1

1219

beşî dûhem şî’rî nwê > gerdelûl

Helbesta bê form

1

1348

beşî dûhem şî’rî nwê > bûkeçînî

Helbesta bê form

1

1360

beşî dûhem şî’rî nwê > katejmêr

Helbesta bê form

1

1387

beşî dûhem şî’rî nwê > ewînî şa’îr

Helbesta bê form

1

1289

beşî dûhem şî’rî nwê > newbehar

Helbesta bê form

2

1401

beşî dûhem şî’rî nwê > kiçî asman

Helbesta bê form

1

1478

beşî dûhem şî’rî nwê > kanî

Helbesta bê form

1

1879

beşî dûhem şî’rî nwê > bûkebarane

Helbesta bê form

2

1458

beşî dûhem şî’rî nwê > hełbestî hełfirîw

Helbesta bê form

2

1290

beşî dûhem şî’rî nwê > agir

Helbesta bê form

2

1706

beşî dûhem şî’rî nwê > çaweřê

Helbesta bê form

3

1624

beşî dûhem şî’rî nwê > mîwanî asmanî

Helbesta bê form

2

1211

beşî dûhem şî’rî nwê > mergî awat

Helbesta bê form

2

1245

beşî dûhem şî’rî nwê > wituwêj

Helbesta bê form

1

1218

beşî dûhem şî’rî nwê > pirdî ewîn

Helbesta bê form

1

1227

beşî dûhem şî’rî nwê > sûtman

Helbesta bê form

1

1191

beşî dûhem şî’rî nwê > kolkey daristan

Helbesta bê form

1

1120

beşî dûhem şî’rî nwê > şemennefer

Helbesta bê form

1

1122

beşî dûhem şî’rî nwê > gomeşûşe

Helbesta bê form

1

1056

beşî dûhem şî’rî nwê > nifrîn

Helbesta bê form

1

1142

beşî dûhem şî’rî nwê > şa’îrî nîştiman

Helbesta bê form

3

1826

beşî dûhem şî’rî nwê > deryay jyan

Helbesta bê form

2

1527

beşî dûhem şî’rî nwê > bo min megrî

Helbesta bê form

1

1197

beşî dûhem şî’rî nwê > bîrewerîye zêřînekan

Helbesta bê form

2

1213

beşî dûhem şî’rî nwê > bêwefayî

Helbesta bê form

3

1641

beşî dûhem şî’rî nwê > řûbar

Helbesta bê form

1

1331

beşî dûhem şî’rî nwê > axrîn name

Helbesta bê form

1

1346

beşî dûhem şî’rî nwê > tenya le çya

Helbesta bê form

2

1487