Baxçey Kurdistan

By:

Qani (1898-1965)

Form:

Poems

Language:

Central Kurdish

Publish year:

1953

Reference Edition:

1953

Editions:

باخچەی کوردستان، بەندی دووەم لە دیوانی قانع لەسەر ئەرکی قانع و چاودێری شوکور موستەفا بڵاو کراوەتەوە چاپخانەی معارف-بەغدا ١٩٥٣

in VejinBooks:

Added to the database:

100% (104 from 104)

Reading Time:

1 Hour and 44 minutes

Views Count:

8508

Contributors:

Hossein Hosseini: typing the text
Caucher Birkar: typing the text Latin
Aso Mahmudi: preparing for database
Hozan Azizî: preparing for database
Rebwar Hawrami: identify poems’ meter

Table of Contents:

birakey kurdim kakî xwêndewar

10 بڕگەیی

sernûsînim wehaye

yarmetî le xwa

مفاعیلن مفاعیلن فعولن

dirudî pêẍember

10 بڕگەیی

çonyetî zemane

فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن

qani’ û kêwî ełwend

10 بڕگەیی

małbeşkirdin legeł birakem

10 بڕگەیی

supasî xwa

مفعولُ فاعلاتن مفعولُ فاعلاتن

hetawî jêr hewr

فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن

şanazî be «silaḧ aldîn»ewe

فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن

wa ezanim diłberim emřo be nazo dêtewe

فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن

kerî bang kiraw bo ser şayî û zemawen

10 بڕگەیی

selam le kurdistan

فعلاتن مفاعلن فعلن

tepłî şadmanî

فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن

hawřêy xirap

10 بڕگەیی

diłî nepşikûtû

مفعولُ مفاعیلُ مفاعیلُ فعولن

kirûzanewe bo hejar

مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن

diłî dayk

10 بڕگەیی

giftugoy ga û ker

10 بڕگەیی

destegułêk le baxî gełbaxî

مفعولُ مفاعیلُ مفاعیلُ فعولن

min û nan

10 بڕگەیی

hîç û pûç

مفعولُ مفاعیلُ مفاعیلُ فعولن

kerî dû teneke bay

10 بڕگەیی

bo weten bêşey şêranim ḧesreta sed ax û dax

فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن

xizmetkarî xirap

10 بڕگەیی

hawar bo pêẍember

فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن

têhełkêşî şî’rî ḧafiz

مفاعیلن مفاعیلن فعولن

min ke kurdim ba binûsim defter û dîwanî kurd

فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن

qani’ ke sa’î ẍabat buwe

10 بڕگەیی

sûdî wiłatim

فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن

qani’ le mirdinî jinekeyda em ẍezeley nûsîwe

فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن

kakî çaçî be yadî çawî nîgar

têhełkêş legel şî’rî ḧafzî şîrazî

فعلاتن مفاعلن فعلن

milwênkî girêy dił

فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن

qani’ û qełemekey

مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن

mîhir be hejar

فعلاتن مفاعلن فعلن

zanist bê nirxe

مفاعیلن مفاعیلن فعولن

berî yekêtî

10 بڕگەیی

tema’kar mebe peşîman ebî

10 بڕگەیی

bangî agadarî

مفاعیلن مفاعیلن فعولن

pêstî wirçî nekujraw mefroşe

10 بڕگەیی

şikat lay şer’

مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن

dujmin bexêw kirdin

10 بڕگەیی

bulbulî dwênê begerm eyxiwênd leser dîwarî baẍ

فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن

dexîle saqya heste be çustî bêre gerd û xul

مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن

jinî bed le ladê

10 بڕگەیی

nekem çî bikem

مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن

min û yar

مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن

ey xakî weten quř be ser û bê ser û pa xom

مفعولُ مفاعیلُ مفاعیلُ فعولن

kiřuzanewe le diłêkî birîndarewe

مفاعیلن مفاعیلن فعولن

werin yaran temaşa ken le çawî piř le giryanim

koçî eḧmed muxtar caf

مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن

terkî řoḧ û ser ekem

فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن

tenasb celb eka ebro

مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن

amd siba dir sibḧidim şeq şeq derîde kerd ẍem

heme ziman kare

مستفعلن مستفعلن مستفعلن مستفعلن

derde dił lelay yezdan

10 بڕگەیی

lemewla çî bikem

مفاعیلن مفاعیلن فعولن

be zwanî kurdistanewe

فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن

aştî

مفاعیلن مفاعیلن فعولن

ebul’elay me’eřî

10 بڕگەیی

çawit wa perêşane tewaw

فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن

reşbełek le cejnî ladêda

10 بڕگەیی

qani’ lasayî ekatewe

16 بڕگەیی

hetîw le řojî cejna

10 بڕگەیی

bo kesê çake ke diłdarî heye

فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن

duxterî xanim gereke

فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن

ger beyazî ’arizit derxey

فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن

xetay bê mektebî û bê ’irfanîye

فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن

le ahî min ḧezer ke

مفاعیلن مفاعیلن فعولن

kirdeyî şeytanîye

فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن

kuřeket ’ilmî bixiwênê

فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن

ey weten ye’qûbî tom û yusfim lê gum buwe

pênc xiştekî

فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن

yekê bo wer’ û sîwake

مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن

tê bifkirê ke seraser hemû îşim hunere

فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن

pyałey mey ke dewware

مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن

gêre şêwên

فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن

pîsî ’ereq û şerab

10 بڕگەیی

mişte bo dom û pîneçî derzî

فعلاتن مفاعلن فعلن

şanazî be edîbewe

مفعولُ مفاعیلُ مفاعیلُ فعولن

emřo le miłkî ḧusna me’lûme şehryarî

مفعولُ فاعلاتن مفعولُ فاعلاتن

wesyet bo kutek

فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن

peroşî dił

مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن

têkoşîn bo derman

مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن

xot be gewre megre

10 بڕگەیی

sûdî geřan

10 بڕگەیی

têkoşîn

10 بڕگەیی

nesrîn lay qani’ şikat eka

10 بڕگەیی

qani’ û şwan

10 بڕگەیی

giftugoy dû bulbul

10 بڕگەیی

têkoşînî baz û kełeşêr

10 بڕگەیی

jinî nabîna

10 بڕگەیی

jyanî kiç

10 بڕگەیی

têhełkêş bo pêkenîn (ẍezelî 8 le dîwanî ḧafiz)

فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن

ademîzad wekû gułałeye

10 بڕگەیی

le hawřêyekî dûr wiłat nûsrawe

10 بڕگەیی

dostî be umêd netîcey peşîmanîye

10 بڕگەیی

netîcey xohełkêşan peşîmanîye

10 بڕگەیی

laye layey daykî kutek

10 بڕگەیی

goranî şîwen

10 بڕگەیی

ax bo temenî cwanî

10 بڕگەیی

qani’ û daregewrekey serkel tarîder

10 بڕگەیی

pênc xiştekîyekî qani’ leser şî’rî muftî pênciwênî

فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن

çî le xakdaye

10 بڕگەیی

pênc xiştekî leser şî’rî mela eḧmed kuřî merḧumî qazî pênciwên ke nawî zewqîye

فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن

mamey nêrgele kêş

hawar bo jinan

10 بڕگەیی