amd siba dir sibḧidim şeq şeq derîde kerd ẍem
heme ziman kare
From the Book:
Baxçey Kurdistan
By:
Qani (1898-1965)
1 minutes
804 views
amd siba dir sibḧidimPersian, şeq şeq derîde kerd ẍem
awird buyî an sinimPersian, buşrî likim ya zwalqilimArabic
eřay çe leylî xwey nebû? berşî ceten erwam bezû
çebkem? eyjim hey bawkeřû, zî daẍî an nazkqidimPersian
gêl gêl binim çux taseme, be xułay çi karim řaseme
gałe beẍel gîç kaseme, firyad zan mahî ḧirimPersian
çepeł ke lewre derpeřî, yawa binû derewmeřî
çun xer be wêncey teř zeřî, fîşandûdem kirdey ’elem
bizêrzo, bizřiziwên, bizo mizałî kake şêx
watim penet, gêre çenem, fibi’it ruḧî balkirimArabic
bo xet perî dałkit qemer, golgûne řeng ahû syer
simît qilbik ḧicir, gonate sawî guł be dem
kenî we qurḧanî mela, keftim le daxt lawela
gîrom berew şay kerbela, ta mî birandit dir ’idimPersian
bûşe we yar nazenîn, eřay çe naketa girîn
ez vîl û çavim piř girîn, kir tupe barî bu direm
dewar sewarêkî mezin, wek qani’Pen namey dił piř le gezin
kinaçe û baxî werxezin, řimay řimo ez daẍ û hem