دیوانی کوردی

بەرهەمی:

کوردی (1809-1850)

قاڵب:

دەفتەری شیعر

زمان:

کوردیی ناوەندی

ساڵی بڵاوبوونەوە:

1850

چاپەکان:

مستەفابەگی ساحیبقران، ''دیوانی کوردی''، ئامادەکردنی لەڕووی نوسخەی گیوی موکریانییەوە، : ، ٢٠٠٨.

لە ڤەژینبوکسدا:

تۆمارکراو لە داتابەیسدا:

100% (78 لە 78)

کاتی پێویست:

60 خولەک

ژمارەی بینین:

16808

بەشداربووان:

محەممەد ئیسماعیلنەژاد: پێداچوونەوە
ئاسۆ مەحموودی: ئامادەکردن بۆ داتابەیس
محەممەد ئیسماعیلنەژاد: دەستنیشانکردنی کێشی شیعرەکان

ناوەرۆک:

دیوانی کوردی

چاپەکان:

لە ڤەژینبوکسدا:

ناوەرۆک:

ا > چاوی مەستت وا دیارە فیتنەیێ بەرپا دەکا

ا > ڕۆحی خۆم لێم عاجزە دایم کە وا زاری دەکا

ا > ئەی ڕەفیقان بێن بە خەنجەر بمکوژن ئێوە و خودا

ا > دڵم نایە بەجێت بێڵم بڕۆم بۆ خۆم بە دنیادا

ا > ئەگەر ئومێدی دڵ بێنێتە جێ ماهی جیهان ئارا

ا > نیم نیگای دڵبەری من دڵ دەڕفێنێ بە عەلی

ت > کوێر بووە هەر وەکوو یەعقووب بە خودا دیدە لە بۆت

ت > تاڵانی سەر و ماڵم چاوی ڕەشی فەتتانت

ت > وەک دوڕڕ و عەقیق نەخشە دەندان و لەبی ئاڵت

ت > خۆشم قوربان بە بەندیخانە و زنجیر و سێدارەت

ت > شکاندی قیمەتی شەککەر نەباتی لێوی شیرینت

ت > بە داوی زولف و دانەی خاڵی سەر ڕووت

ت > چێژتم ئەمڕۆ ژەهری مار و ڕۆحی شیرینم نەهات

ر > قەوسی ئەبرۆ و موژەت تیر و کەوانە بە عومەر

ر > خەبەرێکم بدەنێ ئەهلی خەبەر حەشرە مەگەر

ز > دڵ لە میحنەت کەیلە ئەی پیری موغانی بەزم ساز

س > وا بە ئاسان عالەمێ تەسخیری تۆ بوون هەی تەرەس

ق > کوللی عالەم وا بوون سەر گەشتەوو حەیرانی عیشق

ک > تا کەی بکێشم ئاهی دەردناک

ڵ > تا کەی ئەم جەور و جەفایە چاو خوماری سوخمە ئاڵ

م > تاکوو دڵ مابێ مەکۆشە قەت لە ئابڕوو بردنم

م > کێ دەڵێ دڵبەر بەخیلن ئەمڕۆ وەڵڵا دڵبەرم

م > حۆریی باخی جینانی یا گوڵی باخی ئیرەم

م > تەشنە لەب تا کەی ڕەفیقی وەحشیانی بەڕ بکەم

م > لەیلەکەی بێ مەیلەکەی مەحبووبەکەی عەییارەکەم

م > چاوەکەم خۆ من برینداری خەدەنگی چاوی تۆم

م > عەزیزم من ئەسیری قامەتی نەوتوول نەمامێکم

م > رەفیقی کونجی میحنەت عاجزن هەر شەو لە ناڵینم

م > فەلەک ڕەحمێ بە حاڵم کە بە غایەت دڵ پەرێشانم

م > ئەگەر مەیلت لە دڵ دەرکەم غەریبی کۆیی دڵبەر بم

م > ئەمن وەک پەرچەمی جانان ئەمن وەک پەرچەمی یارم

م > جانا وەرە ئەم جەژنە بە قوربانی سەرت بم

م > عەزیزم باعیسی عەیش و نیشاتم

م > عەزیزم نووری چاوانم حەبیبم

م > عەزیزم وا لە دووریت دڵ فیگارم

ن > عەزیزان من ئەوا ڕۆییم لە لاتان

ن > ناسحی موشفیق و وەی واعیزی ئاشوفتە دڵان

ن > تا کوو یار فیتنەی جیهان بێ سەبر و هۆش و عەقڵ و دین

ن > ئەی دوڕی تاجی سەری شاهانی ئیقلیمی جیهان

ن > ئەی حەکیمان ئێوە بێن دەرمانی ئەم بیمارە کەن

و > وا بە ئاسان عالەمێ تەسخیری تۆ بوون ماهڕوو

و > لاڵ بم ئەگەر شەبیهی ڕوخی کەم بە ماهی نەو

و > شەوی یەلدایە یا دەیجوورە ئەمشەو؟

و > زەمانی فیرقەتی یارانە ئەمشەو

و > لە غەم شاری دەروون مەعموورە ئەمشەو

و > سەدای سەمتوورە کەللەم گەرمە ئەمشەو

و > ئەرێ یاران شەوی یەلدایە یاخۆ مەحشەرە ئەمشەو

ۆ > لە کونجی بێ کەسیدا فەردم ئەمڕۆ

ۆ > دەروون زامدار و دڵ غەمگینە بێ تۆ

ۆ > شوێنی دڵم هێناوە قوربان تاکوو دەرکی تۆ

ە > سەیدی دڵ بووم و ئەتۆ کوژتمت ئارێ مەسەلە

ە > شێخ بۆ چی لەسەر مەستی دەگەڵ من بە عیتابە

ە > ئەی موسوڵمانینە نابێ پێم بڵێن چیم کردووە

ە > ئاغە گیان! تۆ خۆت دەچی بۆ شار و من لەم غوربەتە

ە > تاری کاکۆڵت لە سەر سەفحەی ڕوخت تاتارییە

ە > رەنگی گوڵ گیانا وەکوو ڕوخسارەکەت ڕەنگین نییە

ە > سەدای کاروانی فیرقەت دێ دەڵێی سەر قافڵەچی یارە

ە > لە دووری تووتیای خاکی قەدەمگات دیدە بێ نوورە

ە > لە نووری لامیعی تەشتێکی ڕاگرت و کوتی ڕوومە

ە > شەماڵ جارێ بڵێ بەو سیخمە ئاڵەی دیدە مەخموورە

ە > بۆ گەڕانی ئاشی دڵ فرمێسکی چاو ئاق دنگەزە

ە > چاوەکەم دەرحەق بە من بە قسەی بەدی بێ پیر مەکە

ی > ناوی عیشق هەرگیز نەبووبایە لە دنیا کاشکی

ی > بۆ فریوی عاشقان و جەزبی دڵ وا ماهیری

ی > برادەر بۆ چی وا بێ سوێند و شەرت و عەهد و پەیمانی

ی > روخی وەک گوڵ تەنی وەک سیم لەبی وەک لەعلی ڕۆممانی

ی > بە ئەبرۆ و خەتت و خاڵ جوانی بە باڵا چوست و چالاکی

ی > کەوا دارایی زەڕ کوتەک، کەمەر چین، جوببە گوڵناری

ی > مەگەر ناڵینی من هاتۆتە گۆشی

ی > چاوەکەم بۆ چی لەگەڵ عاشق ئەمەند دەعوا دەکەی

ی > شيختني بهجرك واللّه ياصبي

ی > شۆخی دڵ ئازاری یاری سەرسەری

ێ > دڵ گرفتاری غەمانە چاوی جانانی دەوێ

ێ > ئەمان مردم عیلاجێ سا لە ڕێی پێغەمبەرا چارێ

ێ > لاوی قەد لاو لاوی من گەر بێ بە ناز چاو هەڵبڕێ

ێ > چاوەکەم زانیوتە بۆ چی خەو لە چاوم ناکەوێ