
Hewarî Xalî
Sercemî Nûsînî Hêmin
Berhema:
Form:
Gotar
Ziman:
Kurdîya Navîn
Sala weşanê:
1986
Çapan:
- «هەواری خاڵی، سەرجەمی نووسینی هێمن»، هەولێر: دەزگای چاپ و بڵاوکردنەوەی ئاراس، چاپی دووەم ٢٠٠٦.
li VejînBooksde:
Li databinikê zêdebûyî:
100% (33 Ji 33)
Wexta xwendinê:
6 Seet û 24 Xulek
hejmara dîninan:
11101
Beşdaran:
- Biławkirdinewey Aras: Şandina nivîsan
- Neşmîl Dijdeme: Sererastkirin
- Aso Meḧmûdî: Amadekirin ji bo databeys
Naverok:
şêrejin
beboney 25 sałey kuştarekey seqiz em dastane le kořî yekêtîy nûseranî kurd le beẍda xwênirirawetewe û le jimarey 2y govarî «nûserî kurd»da çap kirawe.
14
4906
yekem řojnamey kurdî le kurdistanî êranda
15
2354
nameyekî edebî
11
2326
erkî beyan le helumercî êstada
17
2521
mamostay şa’îranî mukiryan
16
3857
ḧacî qadrî şořişgêř
17
3717
’elî aşq
14
3233
zorzanîş behełe deçê
10
2322
erkî netewayetîy îmřoy şa’îr û nûserekanman
4
1591
wełamêkî dostane
10
2090
ezmûnî şa’îrîm
20
3270
asoge
4
2271
kurd bo giştî şa’îre?
7
2889
çend nukteyek lebarey mêjûy edebî kurdîyewe
11
2310
pêşekîyek bo «pêkenînî geda»y ḧesen qizłicî
11
2312
pêşekî bo qełay dimdim
23
4224
hejar û şerefname
witeyek le pêşekîy şerefnameda
14
3206
pêşekîyek bo dîwanî nalî
15
3547
řawe tajî
22
3309
newroz
4
2480
cwantirîn dîmen
5
2365
bûkî yekşewe
15
2433
hewarî xałî
12
5113
mehabad
8
2132
le řojêkî payîzîda
bo mamosta şiłmaşî
5
1613
şîrî be destêkewe bû hetawî be destî dîkewe
nûsînî: duktor sadiq celalî, wergêřan bo kurdî: hêmin
18
2007
ew corey bitewê
şeksipîr
14
1963
řêzî nan bigirin
7
2012
kurtey «odîse»y humêr
15
2209
wişe winbuwekan
nûsînî: katol mendîs, le farsî terceme kirawe
9
2176
lamezebî xêrewmend
em çîřoke le nûsînî biłzak, gewre nûserî feranseye. min le řûy gořînî farsî mamosta cemalzade be deskarîyekî kemewe kirdûmete kurdî.
16
2111
tenya hemîşe tenya
gî du mupasan
8
2273
çîrokî kûleke
13
3209