Ew Şî’raney Dirawnete Paɫ Mewlewî

Form:
Helbest
Ziman:
Kurdîya Goranî
Sala weşanê:
1866

Çapan:

  • ''دیوانی مەولەوی''، لەسەر بناغەی تێکۆشانی مەلا عەبدولکەریمی مودەرریس، ئامادە کردنی: حەسەن گۆران و موحەمەد حیجازی، سنە: دەزگای ڕۆشنبیریی گۆران، ٢٠٠٤ ISBN 9640627771

li VejînBooksde:

Li databinikê zêdebûyî:
100% (62 Ji 62)
Wexta xwendinê:
32 Xulek
hejmara dîninan:
6832
Beşdaran:

Naverok:

lawnamewe

1
1787

eł’eceb dîdem ’eceb ye çêşen

1
1769

ba qilit newê le kelamta

řexneyek le şêx qadrî sine, ke řavey kitêbî «tihzîb alkilam»y teftazanîy kirdibû û têyda «qilit» (wate «witim»)y zor be kar hênabû.
1
1754

biłêsey ahîr ne derûn xêzan

1
2100

beheşt baqî dîn diłberen

1
1773

taqî xaneqay dił piř welwelen

1
1861

toy derûn we nêş zaman xeter

1
1836

teskîn diłey piř ce xarekem

1
2140

tełakey cemîn qał botey ’eşq

1
1770

ce qehqehey ře’d mînay hewr tar

2
1757

cemîn řeşk cam cem nimay cemşêd

1
1773

çun bende bew bend îxlasî benden

1
1982

çex çep çenîm řas besten kełek

1
1715

ḧuqqey xezêney tecellay zatî

1
1635

xałoy teskîn bexiş diłey piř derdim

2
1687

xałoy serdefter nazk xeyałat

mewlewî em nameyey bo xelîfe keyxesrewî îmamî nûsîwe
1
1561

xwerşêdekey burc melaḧet sipîhir

1
1647

xeyał şadî řoy bezim řemezan

1
1577

dana we esrar ’îciz û nyazim

1
1533

diłe dyaren bêqerarenî

1
1534

dûkeł qilyan weş nefesêwen

1
1580

dîdem întîzar pa û pałay toşen

1
1550

dîsan des çerx hem ha ne karda

1
1395

ziringey serparçey bermurd çinax

1
1335

sa çon dił we şad diłşad nebo şad

1
1398

saqî sa we yad ême û ham ferdan

1
1375

sîm qełb qelb coş kûrey ḧał

1
1389

seday hay hîlal řozedaranen

1
1450

serapay azam êsk û meẍiz û pos

1
1520

sermewday qełem ḧekakekey ’eşq

2
1428

şîrîn dem we dem naske dem demin

1
1461

şest peř sed ziban we řûy zerdewe

1
1330

şemał lay seru saway saye new

1
1306

şewq şadî no şewq şadî no

4
1782

fîday dîdet bam we bê mey mesten

1
1727

qurban çem çemş we to ne keften

1
1543

kurey dił çiman coşiş werdewe

1
1342

kûlekey kellem pey şikar xem

1
1298

girdikar çerxen çerxiş çemer bo

1
1354

goya celay wêt îne xast kerd

1
1312

germî derd qamet kerden we kahê

1
1352

leb we xendewe çem we nîgawe

1
1282

lerzey dił ce şewq pêkan peykan

1
1310

ma ziringey zeng serqetar meyo

2
1427

min xo xefet cifit çeften qametim

1
1364

meyom ce derûn

1
1478

hetîney fîraq ten kerden we sîm

1
1325

wadey arezûy dîden cemîn guł

1
1344

we nîm nîgay ’eyn ce pêwarewe

1
1256

ax fełek cedes keç řeftarîy to

1
1445

yadim nimeşî ce gerdîn ḧałda

1
1347

azîz bê meylît zîndegîm tał kerd

1
1376

azîz fîraqit dił kerden we hûn

1
1551

aman hamseran derdim karîyen

1
1326

ayney zihûr sîfat ẍeybî

1
1288

îşarey dîdey nîgay piř heybet

1
1291

îmşew dyaren derdim karîyen

1
1549

îmşew we kerdeş dił bê perde bî

1
1443

er sed namit neqiş toy zemîrmen

1
1234

ełmas nawek mewday ḧecersum

1
1339

ey ho çen ser çing çerx çep werdim

2
1512

ye’cûc xeyał gêrten qełay hoş

1
1404