Dîwanî Seyfulquzat
Berhema:
Form:
Helbest
Ziman:
Kurdîya Navîn
Sala weşanê:
1936
Çapan:
- ''دیوانی سیف القضات''، گردەوەکۆیی: قازی ئەحمەد، -: - ، ١٩٨٢.
- ''ژیان و شیعرە کوردییەکانی سەیفولقوزاتی قازی''، ئامادە کردنی: ئەنوەر سوڵتانی و حەسەن قازی، سلێمانی: بنکەی ژین، ٢٠٠٨.
li VejînBooksde:
Li databinikê zêdebûyî:
100% (30 Ji 30)
Wexta xwendinê:
52 Xulek
hejmara dîninan:
5898
Beşdaran:
- Hozan Ezîzî: Taypkirin
- Aso Meḧmûdî: Amadekirin ji bo databeys
- Miḧemmed Îsmaîlnejad: destnîşankirina kêşa helbestan
Naverok:
řûnakîy çawim eḧmedî seyfî
Mesnewî
10 بڕگەیی
2
1774
zor tûlî kêşa ’ezîz hîcranit
Mesnewî
10 بڕگەیی
3
2107
zyaretim kird kaẍezî kurdî
Mesnewî
10 بڕگەیی
1
1757
’ezîz beynêke lêm bê xeberî
Mesnewî
10 بڕگەیی
2
1889
’ezîz nardibûy bom serkiławe
Mesnewî
10 بڕگەیی
1
1765
’ezîz arezût zorî bo hênam
Mesnewî
10 بڕگەیی
7
2470
kurdan ke caran le êran şa bûn
Mesnewî
10 بڕگەیی
1
2083
namey giramît ḧezretî namî
Mesnewî
10 بڕگەیی
1
1550
yadim bo nakey yadit bexêr bê
Mesnewî
10 بڕگەیی
4
1666
eger depirsî basî ew nawe
Mesnewî
10 بڕگەیی
3
1595
a > bo toye her be toye detwanim bikem sena
Qesîde
مفعولُ فاعلاتُ مفاعیلُ فاعلن
4
2533
t > kesê bextî se’îdî bê debê ḧazir le dîwanit
Qesîde
مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن
4
2130
di > qasîd ke le der hat û be teblîẍî wefa kird
Xezel
مفعولُ مفاعیلُ مفاعیلُ فعولن
1
1875
r > diłî wêran le hîcran bowe me’mûr
Qesîde
مفاعیلن مفاعیلن فعولن
4
2071
z > heta ’eyş û tereb bê řojî newroz
Xezel
مفاعیلن مفاعیلن فعولن
1
1996
ş > çi xoşe min nexoş û yarî diłkeş
Xezel
مفاعیلن مفاعیلن فعولن
2
2181
q > ew zułme leser çî ke dekey lême be naḧeq
Xezel
مفعولُ مفاعیلُ مفاعیلُ فعولن
1
1928
m > deba satêkî sakîn bê le nałîn qelbî xûnxiwarim
Xezel
مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن
2
1921
m > min le gułzarî ezel gîrawî dawî zulfî tom
Xezel
فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن
1
1441
n > ey gułî gułzarî dîn ey newcewananî weten
bo şagirdanî mekteb ya newcewan
Xezel
فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن
1
1539
we > kurdîne takey ême le kêwan mîsalî dêw
Qesîde
مفعولُ فاعلاتُ مفاعیلُ فاعلن
2
2076
e > ’enberî zulifit bedem seba de
Xezel
10 بڕگەیی
1
1588
e > kurdîne ewřo řojî gep û keyf û şadîye
Qesîde
مفعولُ فاعلاتُ مفاعیلُ فاعلن
3
1285
e > yar ke dête ser gol û estêre
Qesîde
10 بڕگەیی
4
1352
e > ewřo ḧesen peyamî do’a û siławîye
Qesîde
مفعولُ فاعلاتُ مفاعیلُ فاعلن
6
1195
y > ẍemgîne diłî mat û be çawit nîye hoşî
Xezel
مفعولُ مفاعیلُ مفاعیلُ فعولن
1
1673
y > qedî yar serwî cobar û eto ey zulf lawlawî
Xezel
مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن
1
1216
ê > le ’alem faş û meşhûre ke min mestî meyî ’îşqim
Qetee
مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن
2
1444
ê > xeyałî hîcrî êlxanî ke dekirê
Dûbeytî
مفاعیلن مفاعیلن فعولن
1
983
ê > daym diłim be nałe û zarî û fîẍan ełê
Xezel
مفعولُ فاعلاتُ مفاعیلُ فاعلن
1
1473