Dîwanî Seyfulquzat

řûnakîy çawim eḧmedî seyfî

2

2833

kurdan ke caran le êran şa bûn

1

3212

namey giramît ḧezretî namî

1

2863

’ezîz arezût zorî bo hênam

7

3832

zor tûlî kêşa ’ezîz hîcranit

3

3400

eger depirsî basî ew nawe

3

2681

zyaretim kird kaẍezî kurdî

1

2906

yadim bo nakey yadit bexêr bê

4

2871

’ezîz nardibûy bom serkiławe

1

2851

’ezîz beynêke lêm bê xeberî

2

3035

bo toye her be toye detwanim bikem sena

4

3882

kesê bextî se’îdî bê debê ḧazir le dîwanit

4

3336

qasîd ke le der hat û be teblîẍî wefa kird

1

2958

diłî wêran le hîcran bowe me’mûr

4

3510

heta ’eyş û tereb bê řojî newroz

1

3094

çi xoşe min nexoş û yarî diłkeş

2

3374

ew zułme leser çî ke dekey lême be naḧeq

1

3153

deba satêkî sakîn bê le nałîn qelbî xûnxiwarim

2

3015

min le gułzarî ezel gîrawî dawî zulfî tom

1

2501

ey gułî gułzarî dîn ey newcewananî weten

bo şagirdanî mekteb ya newcewan

1

2609

kurdîne takey ême le kêwan mîsalî dêw

2

3303

yar ke dête ser gol û estêre

4

2461

kurdîne ewřo řojî gep û keyf û şadîye

3

2275

ewřo ḧesen peyamî do’a û siławîye

6

2345

’enberî zulifit bedem seba de

1

2657

ẍemgîne diłî mat û be çawit nîye hoşî

1

2703

qedî yar serwî cobar û eto ey zulf lawlawî

1

2238

xeyałî hîcrî êlxanî ke dekirê

1

2004

daym diłim be nałe û zarî û fîẍan ełê

1

2543

le ’alem faş û meşhûre ke min mestî meyî ’îşqim

2

2575