
نسخهها:
- «دیوانی مەحوی»، لێکدانەوە و لێکۆڵینەوە: مەلا عەبدولکەریمی مودەڕڕیس و محەمەممەدی مەلا کەریم، سنە: انتشارات کردستان، چاپی سێیەم ٢٠٠٢ (١٣٨١). ISBN 978-964-7638-18-0
- "Dîwanî Mehwî, Mele Mihemedê Mele Osmanê Balxî', Stockholm: Nefel, 2007. ISBN 91-89687-22-1
- دیوانی مەحوی: مجموعه اشعار «مەحوی» از شعرای نامدار کرد (کردی و فارسی) / عبدالکریم مدرس، تهران: آنا: موساسیر، ٢٠١١ (١٣٩٠). ISBN 978-600-6292-14-4
- «دیوانی مەحوی»، لێکدانەوە و لێکۆڵینەوە: مەلا عەبدولکەریمی مودەڕڕیس و محەمەممەدی مەلا کەریم، سنە: انتشارات کردستان، چاپی حەوتەم ٢٠١٢ (١٣٩١). ISBN 978-964-980-019-6
در وژینبوکس:
اضافهشده به پایگاه داده:
100% (106 از 106)
زمان قرائت:
56 دقیقه
تعداد مشاهده:
14033
مشارکتکنندگان:
- محمد اسماعیلنژاد: بازبینی
- آسو محمودی: آمادە کردن برای دیتابیس
فهرست:
غزلیات/ا > ای خنده، ز زیر لب جانانه برون آ
غزل
مفعولُ مفاعیلُ مفاعیلُ فعولن
1
2484
غزلیات/ا > به عشق از ماسوا خالی نمودم سینهی خود را
غزل
مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن
1
1932
غزلیات/ا > کرد او گذر به خاک من خفته در بلا
غزل
مفعولُ فاعلاتُ مفاعیلُ فاعلن
1
1558
غزلیات/ا > ای شکوه باغ حسن از سرو موزون شما
غزل
فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن
1
1658
غزلیات/ا > ای صفای نور دلها پرتو روی شما
غزل
فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن
1
1873
غزلیات/ا > «الا یا اَیُّها السّاقی اَدِرْ کَأسا و ناوِلْها»
غزل
مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن
1
2079
غزلیات/ا > نه ثنا خوان تو منم تنها
غزل
فعلاتن مفاعلن فعلن
1
1471
غزلیات/ا > بر سر این مرده ای روح حیاتافزا بیا
غزل
فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن
1
1528
غزلیات/ب > تا به رغم من گشودی بر رخ احباب باب
غزل
فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن
1
1509
غزلیات/ب > چو شمع از آتش دل باشدم تابی به سر امشب
غزل
مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن
1
1658
غزلیات/ب > ز ما سرگشتگان شوق گم شد کعبهی مطلب
غزل
مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن
1
1476
غزلیات/ب > نقاب از چهره بردار ای جبینت ماه شهر آشوب
غزل
مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن
1
2041
غزلیات/ت > دلم ز روز ازل طالب ستم شده است
غزل
مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن
1
1523
غزلیات/ت > بر سینهی عاشق اثر کینه حرام است
غزل
مفعولُ مفاعیلُ مفاعیلُ فعولن
1
2771
غزلیات/ت > ای دل مگو رقیب بر احوال من گریست
غزل
مفعولُ فاعلاتُ مفاعیلُ فاعلن
1
1498
غزلیات/ت > هرکه پر زد سوی بود آمد به دنیا مرد و رفت
غزل
فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن
1
1300
غزلیات/ت > در شهر نتابد ز جبینی مه الفت
غزل
مفعولُ مفاعیلُ مفاعیلُ فعولن
1
1289
غزلیات/ث > آه کز طور تو بس آه کشیدیم عبث
غزل
فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن
1
1260
غزلیات/ج > ز مار گیسوت دیدم چها رنج
غزل
مفاعیلن مفاعیلن فعولن
1
1313
غزلیات/ج > به تعظیم جمالت کج کلاهانند گردن کج
غزل
مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن
1
1231
غزلیات/چ > حذر ز دام بلا کن، به زلف یار مپیچ
غزل
مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن
1
1309
غزلیات/چ > هیچ است میان و دهن دلبر ما هیچ
غزل
مفعولُ مفاعیلُ مفاعیلُ فعولن
1
1524
غزلیات/چ > باز از من شدی آزرده، ز من دیدی هیچ
غزل
فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن
1
1334
غزلیات/ح > زان لب خوش آیدم سخن ار به، وگر قبیح
غزل
مفعولُ فاعلاتُ مفاعیلُ فاعلن
1
1133
غزلیات/ح > به ماهی ماه من بردار یک ساعت نقاب از رخ
غزل
مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن
1
1284
غزلیات/د > به آه و دادکردن دادم آخر رخت خود بر باد
غزل
مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن
1
1232
غزلیات/د > خانهی عاشق نوازیها پیش آباد باد
غزل
فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن
1
1250
غزلیات/د > از فغان خویشتن، شب بلبلم آمد به یاد
غزل
فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن
1
1259
غزلیات/د > دیده از بس نابجایی دیدنم آمد به درد
غزل
فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن
1
1213
غزلیات/د > برون شد یار ما از بزم و شمع از انجمن گم شد
غزل
مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن
1
1356
غزلیات/د > به بالین دل از روی تفقد
غزل
مفاعیلن مفاعیلن فعولن
1
1253
غزلیات/د > نگار امشب سوی خونین دلان داغدار آمد
غزل
مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن
1
1267
غزلیات/د > گلرخان از جلوهی ناز آتشی افروختند
غزل
فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن
1
1151
غزلیات/د > روحانیان اگر گل کوی تو بو کنند
غزل
مفعولُ فاعلاتُ مفاعیلُ فاعلن
1
1721
غزلیات/د > گر همه تلخی و زهر و کین بود
غزل
فاعلاتن فاعلاتن فاعلن
1
1177
غزلیات/د > چو من بلبل گُلی را چون تو رنگین جلوه میشاید
غزل
مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن
1
1192
غزلیات/ذ > آن بلای دین و دل شد جلوهگر باز، العیاذ
غزل
فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن
1
1240
غزلیات/ر > سبزهی نو رسته گلزار حسن انکارگر
غزل
فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن
1
1196
غزلیات/ر > به جانم آتشی افگند و رفت آن بت، جفا بنگر
غزل
مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن
1
1229
غزلیات/ز > رحم بر عاشق دلخسته نیاری هرگز
غزل
فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن
1
1321
غزلیات/س > نپرسد حال زارم را نه اغیار و نه یارم کس
غزل
مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن
1
1384
غزلیات/ش > زسرخ و زردها شد اشک وین رخسار ما را بخش
غزل
مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن
1
1172
غزلیات/ص > دل ز دام زلف دلگیرت نمیخواهد خلاص
غزل
فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن
1
1228
غزلیات/ض > ای سوخته جگر پی دنیا تو آب محض
غزل
مفعولُ فاعلاتُ مفاعیلُ فاعلن
1
1126
غزلیات/ض > آهم به عکس اشک به اشکم شده نقیض
غزل
مفعولُ فاعلاتُ مفاعیلُ فاعلن
1
1190
غزلیات/ط > بر مهر چهرهی مه من چون دمید خط
غزل
مفعولُ فاعلاتُ مفاعیلُ فاعلن
1
1157
غزلیات/ظ > دلم بگرفت از گفتار پر بیمایهی واعظ
غزل
مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن
1
1282
غزلیات/ع > از لعل تو هرکس به مسیحا شده قانع
غزل
مفعولُ مفاعیلُ مفاعیلُ فعولن
1
1150
غزلیات/غ > از دل گمگشته از من من نمییابم سراغ
غزل
فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن
1
1129
غزلیات/غ > از خراب عشق درد اصلا نمیداری دریغ
غزل
فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن
1
1069
غزلیات/ف > رحم بر بندهی بیچاره نیاوردی حیف
غزل
فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن
1
1244
غزلیات/ق > کس چه داند از چه شد دریا در آب دیده غرق
غزل
فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن
1
1799
غزلیات/ک > دانی که روز هجر تو چون است هولناک
غزل
مفعولُ فاعلاتُ مفاعیلُ فاعلن
1
1321
غزلیات/گ > صبا بویی برد زان روی گل رنگ
غزل
مفاعیلن مفاعیلن فعولن
1
1132
غزلیات/گ > پیام عشق چون خوانند بر سنگ
غزل
مفاعیلن مفاعیلن فعولن
1
1185
غزلیات/ل > گشتم به یاد موی میانت ز ناله نال
غزل
مفعولُ فاعلاتُ مفاعیلُ فاعلن
1
1232
غزلیات/م > با صد قصور باز به دربارت آمدم
غزل
مفعولُ فاعلاتُ مفاعیلُ فاعلن
1
1249
غزلیات/م > خاک ره گشته شدم بلکه به پایی برسم
غزل
فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن
1
1139
غزلیات/م > می میچکد از لعل لبت گاه تبسم
غزل
مفعولُ مفاعیلُ مفاعیلُ فعولن
1
1184
غزلیات/م > چون نیم پروانه بلبلوار آهی میکنم
غزل
فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن
1
1123
غزلیات/م > ندهد چو رهم، بر در و دیوار بگریم
غزل
مفعولُ مفاعیلُ مفاعیلُ فعولن
2
1078
غزلیات/ن > نقاب از رخ برافگن، محشری از جلوه برپا کن
غزل
مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن
1
1387
غزلیات/ن > کس نشد در عشق،گفتم،این چنین شیدا که من
غزل
فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن
1
1193
غزلیات/ن > در فنون ترکتازی، ترک ما ماهر چنین
غزل
فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن
1
1151
غزلیات/و > به من روزی نماید سر و سیم اندام مهر و رو
غزل
مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن
1
1198
غزلیات/ه > چه شد خیمه زد دود آهم به چرخ
غزل
فعولن فعولن فعولن فعل
1
1140
غزلیات/ه > از دور بر جنازهام افگن یکی نگاه
غزل
مفعولُ فاعلاتُ مفاعیلُ فاعلن
1
1093
غزلیات/ه > به عالم گر نمودی ناروا خود را «لوجه اللّه»
غزل
مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن
1
1100
غزلیات/ه > کتانم داد و بیدادش بجایی کی رسد با مه
غزل
مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن
1
1103
غزلیات/ی > گم شود نامت شنیدستم که نام پاک من
غزل
فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن
1
1202
غزلیات/ی > کس نمیپرسد ز لاله، داغدار کیستی
غزل
فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن
1
1350
غزلیات/ی > محبت یک قلم باشد نیاز و محنت و دردی
غزل
مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن
1
1132
غزلیات/ی > نگارم تیغ ابرو داده آب از سرمهی نازی
غزل
مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن
1
1137
غزلیات/ی > خلیل از بت شکستن در نظر میداشت اشکالی
غزل
مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن
1
1173
غزلیات/ی > دهن نمای شرفیاب گوهرافشانی
غزل
مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن
1
1067
مثنوی > «جامی» آن از جام عشق دوست مست
تقریظ شرح مثنوی تألیف والی عابدین
مثنوی
فاعلاتن فاعلاتن فاعلن
2
1523
رباعیات > ای بسته کمر به قصد قتل سر ما
رباعی
مفعولُ مفاعیلُ مفاعیلُ فعل
1
1318
رباعیات > فرستادی ز روی التفاتم سرو را یک سیب
رباعی
مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن
1
1103
رباعیات > رزق را روزی رسان پر میدهد
رباعی
فاعلاتن فاعلاتن فاعلن
1
1488
رباعیات > شهنشاهی غلام و بندگی کردن بکرد ایجاد
رباعی
مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن
1
1185
رباعیات > ز نور عشق تا هوشم بدل، جوشم به سر باشد
رباعی
مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن
1
1227
رباعیات > «عالمی خواهم ازین عالم بدر»
رباعی
فاعلاتن فاعلاتن فاعلن
1
1671
رباعیات > «برگ درختان سبز در نظر هوشیار»
رباعی
مفتعلن فاعلن مفتعلن فاعلن
1
1348
رباعیات > تا سر و دست است بکار ای جوان
رباعی
مفتعلن مفتعلن فاعلن
1
1141
رباعیات > چون شجاعالملک دیدم با جنابت در نزاع
رباعی
فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن
1
1083
رباعیات > «بینالدّول» چو رو سیه رو زرد شد به جنگ
رباعی
مفعولُ فاعلاتُ مفاعیلُ فاعلن
1
1125
رباعیات > از افق دیدم برآمد بدر در شکل هلال
رباعی
فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن
1
1145
رباعیات > با صد قصور باز طلبکارت آمدم
رباعی
مفعولُ فاعلاتُ مفاعیلُ فاعلن
1
1091
رباعیات > در قافلهای که اوست دانم نرسم
رباعی
مفعولُ مفاعیلُ مفاعیلُ فعل
1
1285
رباعیات > جایی که بود جلوهگهی نیر اعظم
رباعی
مفعولُ مفاعیلُ مفاعیلُ فعولن
1
1195
رباعیات > دو بیتی را نمودم بهر این شهزاده من تنظیم
رباعی
مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن
1
1119
رباعیات > آفریده تا جهان اندوه و شادی آفرین
رباعی
فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن
1
1169
رباعیات > در خرمن کائنات کردیم نگاه
رباعی
مفعولُ مفاعیلُ مفاعیلُ فعل
1
3189
رباعیات > یک پند بیمناسبه و پر مناسبه
رباعی
مفعولُ فاعلاتُ مفاعیلُ فاعلن
1
1104
رباعیات > ای دل عرفا جمله نجوماند، بود مه
رباعی
مفعولُ مفاعیلُ مفاعیلُ فعولن
1
1089
قطعات > در جنت سرای لطف بر عالم چو بگشادی
رباعی
مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن
1
1071
مخمصها > دوری از این شهر و این قوم عنود
تخمیس دو بیت مثنوی
مخمس
فاعلاتن فاعلاتن فاعلن
1
1278
مخمصها > ای مبرّا وجودت از همه ریب
تخمیس دو بیت سعدی شیرازی
مخمس
فعلاتن مفاعلن فعلن
1
1170
فردها > حاجت چو روا مینشود ز اهل کرامات
مفرد
مفعولُ مفاعیلُ مفاعیلُ فعولن
1
1117
فردها > تا آن بت مه پاره ز رخ پرده برانداخت
مفرد
مفعولُ مفاعیلُ مفاعیلُ فعولن
1
1151
فردها > ز چشم اشکبارم هر طرف در خون دل باید
مفرد
مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن
1
1115
فردها > چو نقش پا به حال چشم پر امید من بنگر
مفرد
مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن
1
1109
فردها > چرا سربسته ماند قصهی دل
مفرد
مفاعیلن مفاعیلن فعولن
1
1139
فردها > ای بیرون از وهم و قیل و قال من
مفرد
فاعلاتن فاعلاتن فاعلن
1
1197
فردها > هر دم آرم لب ساقی به خیال
مفرد
فعلاتن مفاعلن فعلن
1
1355
عربي > سامع عزله عليهم اعترض
قالب نامشخص
1
1632