دیوانی فانی

ئەی ڕەسوولی ئینس و جن ئەی ساحیبی وەعد و وەفا

1

1685

ئەی محەممەد گەر دەرم کەی ڕوو لە کێ کەم بچمە کوێ

ستایشی پێغەمبەر

1

1860

باکم چییە لە دەوری فەلەک چی دەکا بکا

1

1997

پیر بووم و کاتی بەستنی چاوە لە ماسیوا

1

1868

غەریب و شەرمەزار و بێ نەوا ما یا رسول الله

تەخمیسی فانی لەسەر هەڵبەستی نووری

2

2766

گوفتاری فەلەک گردی سەری ئەم دەم و لەهجەت

1

1718

وەک مورغی پایەبەندم بۆ دانەیی سیاهت

1

1535

لە هەر شتێ دیار بێ دیارە ڕووی حەبیبم

ستایشی خودا

1

2148

مادامە ترس نەما لە غەیری زاتی سەمەد

1

1783

وەرن ڕێک کەوین ئەی کوردی هەژار

لە ساڵی ١٩٤٢ لە کاتی شەڕی جیهانی دووەم فانی ئەم هەڵبەستەی داناوە

2

1939

خودایەمن ئەگەر بەد بم ئەگەر چاک

1

1896

هات فەسڵی بەهار کەوتمە نێو بەحری غەمانم

1

1531

گوتم بۆ چی بە ڕەنگی خوێنی نووسیوە موژەت سینگم

1

1936

من بە تەنیا قەت مەزانە غەم دەخۆم

1

1582

لە تەقلیدی مەلایی مەعنەوی بۆ شێخی بێ مەعنا

1

1818

ئەی کەڕەمت هەمنەفەسی بێکەسان

لەسەر وەسیەتی خۆی ئەم شیعرە لەسەر کێلی گۆڕەکەی نووسرایەوە بۆ یادگار

1

1273

ئەی لە ئەندامی مەدینە جسمی تۆ ڕووحی ڕەوان

1

1285

پەرچەمت ژاپۆن و ئەبرۆت ئینگلیسە نێوچەوان

2

1425

بەبیرت دێ کە هاتییە ڕوویی دونیا

لەسەر بوونی ئینسان دایناوە

1

1628

ئەشکالی عالەم شووشەی گووناگوون

لەسەر یەکیەتی خودا (وحدة الوجود) دەدوێ

1

1175

گوڵ لەبەر مەغرووری کەی هەیتی سەری پەروایی من

1

1849

بەختەکەی بێهێزم ئیمڕۆ قووەتی تەدبیری چوو

1

1832

بۆ وەسڵی شیفا فیکری سەفەر مەرهەمە ئیمڕۆ

پێنج خشتەکی فانی لەسەر غەزەلی زێوەر

3

2193

شێوان لە شەپۆلی غەم پیشەی جیگەردار نییە

1

1318

گەهـ مەدرەسە و گەهـ تەکیە گەهـ

1

1641

خەتت هات زولفەکەت لەرزی لەسەر خاڵی سیەهـ گۆیا

1

1776

دانەی دوڕە دەندانی بە قەد سەروە مەمەی مەی

1

1927