باب ١

از کتاب:
ئینجیلی موقەدەس
اثر:
لودڤیگ فاسوم (1879-1920)
 5 دقیقه  509 مشاهده

1) هەوەڵی ئینجیلی یەسووع مەسیح.

2) چلۆنێکی نووسراوە دە ئەشعیا پێغەمبەردا، ئەوەتا دەنێرمە پێش ڕووی تۆ مەلایکەتی خۆم، ئەوەی کە ڕێک دەخا ڕێی تۆ.

3) دەنگی بانگکەرێکی دە چۆڵیدا دەڵێ: «ڕێی ڕەب حازر بکەن و جادانی وی ڕاست بکەن.»

4) یوحەننا تەعمیددەر دە چۆڵیدا پەیدا بوو و تەعمیدی تۆبەی بۆ بەخشینی گوناحان وەعز دەکرد.

5) و وەدەر کەوتنە کن ئەوی تەواو وڵاتی یەهوودییە و هەموو خەڵکی ئورشەلیمی و لە وێ تەعمید دەکران دە چۆمی ئوردنمکاندا بە ئیقرارکردنی گوناحانی خۆیان.

6) و یوحەننا جلی لە تووکی وشتری بوو و پشتێندێکی چەرم دە پشتیدا و کوللە و هەنگوینی کێوی دەخوارد.

7) و وەعزی دەکرد، دەیگوت: «لەدوای من دێ ئەوەی کە لە من بە قووەتترە، ئەوەی کە ئەمن لایق نیم کە دابێمەوە و بەندی کەوشی وی بکەمەوە.

8) ئەمن ئەنگۆم بە ئاوی تەعمید کرد، بەڵا ئەو ئەنگۆ بە ڕوحولقودوس تەعمید دەکا.»

9) و بوو دەو ڕۆژانەدا کە یەسووع لە ناسرەی جەلیلی هات و لە یوحەننا دە ئوردندا تەعمید کرا.

10) و جێبەجێ کە لە ئاوی وەدەر کەوت دیتی ئاسمانان ئاواڵە بوونەوە و ڕوح وەکوو کۆترێک هاتە خوارێ سەر ئەوێ.

11) و دەنگێک لە ئاسمانان هات: «ئەتۆ کوڕی خۆشەویستی منی، لە تۆ خۆشحاڵم.»

12) و زوو ڕوح ئەوی وەدەر خستە چۆڵی.

13) و چل ڕۆژان دە چۆڵیدا بوو لە شەیتان تەجرەبە دەکرا و دەگەڵ جانەوەران بوو و مەلایکەتان خزمەتی وییان دەکرد.

14) و لە پاش ئەوەی کە یوحەننا تەسلیم کرا، یەسووع هاتە جەلیلی و وەعزی ئینجیلی خوڵای دەکرد.

15) و دەیگوت: «وەعدە تەواو بووە و پادشایەتی خوڵای نیزیک بووە. تۆبەی بکەن و ئیمان بە ئینجیلی بێنن.»

16) و کە بە قەراغی بەحری جەلیلێدا دەڕۆیی، شەمعوونشخص و ئەندرییاسشخص برای شەمعوونی دی کە تۆڕیان دە بەحرێ داویشت؛ چونکە تۆڕەوان بوون.

17) و یەسووع بە وانی گوت: «لەدوای من وەرن، و ئەنگۆ دەکەمە تۆڕەوانی ئینسانان.»

18) و جێبەجێ تۆڕانیان بەجێ هێشت و وەدوای وی کەوتن.

19) و کە کەمێک وەپێش کەوتبوو، یەعقوب کوڕی زەبدی و یوحەننا برای وی دی. ئەوانیش دە گەمێدا تۆڕانیان دەچنیەوە.

20) و زوو ئەوانی بانگ کرد و بابی خۆیان زەبدی، دە گەمێدا دەگەڵ کرێکاران بەجێ هێشت و وەدوای وی کەوتن.

21) و هاتنە نێو کەفەرناحوم و زوو دە شەمۆیدا چوو نێو کەنێشتی و تەعلیمی دا.

22) و لە تەعلیمی وی مات بوون، چونکە ئەوانی تەعلیم دەدا وەکوو کەسێکی کە حیکماتی بێ و نە وەکوو خوێندەواران.

23) و زوو دە کەنێشتی واندا پیاوێک هەبوو کە ڕوحی پیسی دەگەڵ بوو و قیژاندی.

24) دەیگوت: «چمان دەگەڵ تۆ هەیە، ئەی یەسووع ناسری؟ ئەرێ هاتووی کە ئەمە هیلاک بکەی؟ ئەتۆ دەناسم کە کێی، ئەی موقەدەسی خوڵای.»

25) و یەسووع هەڕەشەی لێ کرد، دەیگوت: «بێدەنگ بە و لەوی وەدەر بکەوە.»

26) و ڕوحی پیس ئەوی ئاڵۆز کرد و قیژاندی بە دەنگێکی گەورە و لەوێ وەدەر کەوت.

27) و هەموو عەجایب مان وەها کە لە یەکتریان دەپرسی دەیانگوت: «ئەوە چییە؟ تەعلیمێکی تازەی بە قووەت، لەسەر ڕوحانی پیسیش ئەمر دەکا و ئیتاعەتی دەکەن.»

28) و نێوبانگی وی زوو وەدەر کەوت هەموو جێ دە تەواوی وڵاتی دەوری جەلیلیدا.

29) و جێبەجێ کە لە کەنێشتی وەدەر کەوتن، هاتنە ماڵی شەمعوون و ئەندرییاس دەگەڵ یەعقووب و یوحەننا.

30) و خەسووی شەمعوون بە نۆبەتێ کەوتبوو و زوو خەبەریان لە وی بە وی دا.

31) و چوو کن ئەوی، دەستی گرت، هەڵی ئەستاند و نۆبەتێ بەری دا و خزمەتی وانی کرد.

32) و کە ئێوارێ بوو، وەختی ڕۆژئاوای، هەموو نەخۆشان و جندارانیان هێنا کن ئەوی.

33) و تەواوی شاری لە بەر دەرکەی خڕ بوونەوە.

34) و زۆرانی کە نەخۆش بوون بە نەخۆشیانی جوێ جوێ ساغ کردەوە و جننانی زۆری دەر کرد و نەییێشت کە جننان قسان بکەن، چونکە ئەویانی ناسی.

35) و سبحەینێ زوو هەڵستا و وەدەر کەوت و چوو جێیەکی چۆل و لەوێ نوێژی دەکرد.

36) و شەمعوون و ئەوانەی کە دەگەڵ ئەوی بوون، لە دوای وی کەوتن.

37) و ئەویان پەیدا کرد و بە وییان گوت: هەموو لە تۆ دەگەڕێن.

38) و بە وانی گوت: «با بڕۆینە جێیەکی دیکە، بۆ قەسەبانی نیزیک، کە لەوێش وەعز بکەم، چونکە بۆ ئەوێ وەدەر کەوتووم.»

39) و هات و دە تەواوی جەلیلی دە کەنێشتانی واندا وەعزی دەکرد و جننانی دەر دەکرد.

40) و گولێک هاتە کن ئەوی، لێی تەڵەب کرد و چۆکی لەپێش دادا و بە وی گوت: «ئەگەر بتەوێ دەتوانی ئەمن پاک بکەیەوە.»

41) و یەسووع ڕەحمی کرد، دەستی درێژ کرد، دەستی لێ دا و بە وی گوت: «دەمەوێ، پاک بەوە.»

42) و جێبەجێ، گولێتی لەسەر ئەوی لاچوو و پاک بۆوە.

43) و قەدەغەی لێ کرد و جێبەجێ ڕەوانەی کرد.

44) و بە وی گوت: «هۆشیار بە و بە هیچکەس مەڵێ، بەڵا بڕۆ خۆت بە کاهین نیشان بدە و ئەو قوربانییە بەرە بۆ پاکبوونەوەی خۆت کە مووسا ئەمری کردووە بۆ شایەدی لەسەر ئەوان.»

45) بەڵا ئەو وەدەر کەوت و دەستی پێ کرد کە زۆری خەبەر بدا و کە ئەو قسەی بڵاو بکا وەها کە ئەو نەیدەتوانی بە ئاشکرا بچێتە نێو شارێکی، بەڵا لە دەرەوە دە جێی چۆڵدا بوو لە هەموو لایان دەهاتنە کن ئەوی.