بۆ سەید نووری بەرزنجی الکونە کوتری دانراوە!
از کتاب:
دیوانی فایق بێکەس
اثر:
فایق بیکس (1905-1948)
2 دقیقه
709 مشاهده
ئەو سليماني جدا لطيفعربی
ولاسيما لة فصل خريفعربی
مناخ معتدل اثمار مختلفعربی
اشهد بالله لە خۆم معترفعربی
لاكن لةو بلدعربیە هیچ نییە عومران
بەمرقد باوکم مثلعربی سەر قەبران
علوا متصرفعربی دەبم لە یەک سال
انقلاب سهولعربی دەیدە بە احوالعربی
ئەو سلێمانی دەبی لە جنت
ازدهارعربی دەیکا لە عيلم و صنعتعربی!
جميع شوارع تةبليطعربی دەیکردم،
یەک شهرەت گەورە لە خۆم دەیبردم
ابنية عصريعربی لە طراز حديثعربی
نەشر دەیکردم تفسير و حديثعربی
توظفعربی نەیکا خۆم شخص خرافيعربی
بەس یەک اشارةعربی لە عاقل كافيعربی
ئەم بلدعربی حالی مظرة حزينةعربی
لازم حدائقعربی لە ئەو مدينةعربی!
خۆم بعون اللهعربی زۆر املعربی دەیکەم
ئەو دقتعربی زانی چۆن عملعربی دەیکەم
مثلعربی هەموو شت لەو منصب جديدعربی
اقتراحعربی ئەیکەم یەک فكر سديدعربی
طبعاعربی خۆم عالم لە لوغەت کوردی
عدة قراءةعربی ترجمە کردی
بعضعربی لە اشخاص مثلعربی خۆم عاقل
لەو لسانعربی کوردی زۆر عالم فاضلعربی
تشويقاتعربی ئەیکەم بەئەوان هەر جار
تأليفعربی حالی خۆم بیکەن انتشارعربی!