باب ١٠

از کتاب:
ئینجیلی موقەدەس
اثر:
لودڤیگ فاسوم (1879-1920)
 6 دقیقه  434 مشاهده

1) لە پاش ئەو چتانە، ڕەب حەفتای دیکەی هەڵبژارد و ئەوانی نارد دوو دوو لە پێش ڕووی خۆی بۆ هەر شار و جێیەکی کە ئەو بۆخۆی تەمای بوو کە بێ.

2) و بە وانی گوت: «بەڕاستی دروێنە زۆرە، بەڵا فەعلان کەمن، دەنا لە ساحیبی دروێنەی تەڵەب بکەن کە فەعلان بۆ دروێنەی خۆی دەر بکا.

3) بڕۆن، ئەوەتا ئەنگۆ دەنێرم وەکوو بەرخان لەنێو گورگان.

4) نە کیسە، نە توربین و نە کەوشان هەڵگرن و دە ڕێیدا لە کەس سڵاوێ مەکەن.

5) بەڵا دە هەر ماڵێکیدا کە وەژوور دەکەون، هەوەڵێ بڵێن: «سەلام بۆ ئەو ماڵەی بێ!»

6) و ئەگەر کوڕێکی سەلامی لەوێ بێ، سەلامی ئەنگۆ لەسەر ئەوی ڕادەوەستێ، بەڵا ئەگەر نە، لەسەر ئەنگۆ دەگەڕێتەوە.

7) بەڵا دەو ماڵەیدا بمێنن کە بخۆن و بخۆنەوە لە چتانی وان، چونکە فەعلە لایقی حەقی خۆیەتی. لە ماڵ بۆو ماڵ مەچن.

8) و دە هەر شارێکیدا کە وەژوور دەکەون و ئەنگۆ قەبوڵ دەکەن ئەو چتانەی کە لە پێش ئەنگۆ دادەندرێن بیخۆن.

9) و ئەو نەخۆشانەی کە دە وێدان ساغ بکەنەوە و بە وان بڵێن: «پادشایەتی خوڵای لەسەر ئەنگۆ نیزیک بووە.»

10) بەڵا دە هەر شارێکیدا کە وەژوور دەکەون و ئەنگۆ قەبوڵ ناکەن، وەدەر بکەون دە کوچانی ویدا و بڵێن:

11) ئەو تۆزەش کە لە شاری ئەنگۆ بە پێیانی مە نووساوە بۆ ئەنگۆی دەتەکێنین، بەڵا ئەوەی بزانن کە پادشایەتی خوڵای نیزیک بووە.

12) بە ئەنگۆ دەڵێم: کە دەو ڕۆژیدا بۆ سدومی هاسانتر دەبێ لە بۆ ئەو شارەی.

13) وای بۆ تۆ ئەی خۆرزەین، وای بۆ تۆ ئەی بەیت سەیدا، چونکە ئەگەر ئەو قووەتانە کە دە ئەنگۆدا کراون دە سوور و سیدوندا کرابان، لەمێژ بوو ده پلاسمتن نامشخص و خۆڵەمێش ڕۆنیشتوو تۆبەیان دەکرد.

14) بەڵا دە ڕۆژی دیواندا بۆ سۆور و سیدوون هاسانتر دەبێ لەبۆ ئەنگۆ.

15) و ئەتۆ ئەی کەفەرناحوم، مەگەر هەتا ئاسمان بڵند نەبووی؟ هەتا جەهەننەمێ دخرێیە خوارێ.

16) ئەوەی کە لە ئەنگۆ گوێ دەگرێ، لە من گوێ دەگرێ و ئەوەی کە ئەنگۆ حیساب ناکا، ئەمن حیساب ناکا، و ئەوەی کە ئەمن حیساب ناکا، ئەو، ئەوەی کە ئەمنی ناردووە حیساب ناکا.»

17) و ئەو حەفتا بە خۆشحاڵی گەڕانەوە دەیانگوت: «ئەی ڕەب، بە نێوی تۆ جننانیش زەوتی مەن.»

18) و بە وانی گوت: «شەیتانم دی وەکوو برووسکە لە ئاسمانێ دەکەوت.

19) ئەوەتا بە ئەنگۆ حیکماتم داوە کە لەسەر ماران و دووپشکان پاماڵ بکەن و لەسەر هەموو قووەتی دوژمن، و هیچ چتێک قەت زەرەر لە ئەنگۆ نەدا.

20) ئەما دە ئەوەیدا خۆشحاڵ مەبن، کە ڕوحان زەوتی ئەنگۆن، بەڵا خۆشحاڵ بن کە نێوانی ئەنگۆ دە ئاسماناندا نووسراون.

21) دەو سەعاتەیدا دە ڕوحولقدوسدا کەیفخۆشی کرد و کوتی: «شوکری تۆ دەکەم یا بابە، ساحیبی ئەرز و ئاسمان، کە ئەوانەت لە عاقڵان و زانان شاردۆتەوە و ئەوانەت بۆ منداڵان ئاشکرا کردووە. بەڵێ یا بابە، چونکە لەپێش تۆ وەها خۆش بوو.

22) هەموو چتانەی لە بابی خۆم بە من تەسلیم بوون و هیچکەس نازانێ کوڕ کێیە، بێجگە لە باب و باب کێیە بێجگە لە کوڕ و ئەوی کە کوڕ بیەوێ بۆ وی ئاشکرا بکا.

23) و بۆ شاگردانی بەتەنێ وەرگەڕا و کوتی: «خۆزگە بەو چاوانەی کە دەبینن ئەو چتەی کە ئەنگۆ دەبینن.»

24) چونکە بە ئەنگۆ دەڵێم، زۆر پێغەمبەران و پادشایان ویستوویانە کە ببینن ئەو چتانەی کە ئەنگۆ دەبینن و نەیاندیوە و کە ببیێن ئەو چتانەی کە ئەنگۆ دەبیێن و نەیانبیستووە.»

25) و ئەوەتا شەریعەتێک هەڵستا و ئەوی تەجرەبە کرد، دەیگوت: «ئەی مامۆستا، چی بکەم کە ژیانی ئەبەدی میرات بگرم؟»

26) بەڵا ئەو بە وی گوت: «دە شەریعەتدا چی نووسراوە؟ چلۆن دەخوێنی؟»

27) بەڵا ئەو جوابی دا و کوتی: «دەبێ ڕەب خوڵای خۆت بحوببێنی بە هەموو دڵت و بە هەموو گیانت و بە هەموو قووەتت و بە هەموو فکرت و جیرانی خۆت وەکوو خۆت.»

28) و ئەو بە وی گوت: «ڕاست جوابت دا. ئەوەی بکە و دەژی!»

29) بەڵا کە ئەو دەیویست خۆی سادق بکا بە یەسووعی گوت: «و جیرانی من کێیە؟»

30) یەسووع دەستی بە قسان کرد و کوتی: «پیاوێک لە ئورشەلیمێ بۆ یەریحۆی دەچۆ خوارێ و وە دەستی جەردان کەوت کە ئەویان ڕووت کرد و برینداریشیان کرد و نیوەمردوو ئەویان بەجێ هێشت و ڕۆیین.

31) و هەڵکەوت کە کاهینێک هەر بەو ڕێیەی دەچۆ خوارێ و کە ئەوی دی ڕابرد.

32) و هەر واش لاوییەکیش هاتە ئەو جێیەی و کە دیتی ڕابرد.

33) بەڵا سامەرییەک کە سەفەرێکی دەکرد هاتە کن ئەوی و کە دیتی دڵی سووتا.

34) و چوو کنی، برینەکانی پێچاوە و ڕۆن و شەڕاپی تێ کرد و ئەوی لەسەر ئوڵاغی خۆی سوار کرد و بردیە کاروانسەرایەکی و خزمەتی کرد.

35) و دە سبحەینێدا دوو دیناری دەرهێنا، دای بە خانچی و کوتی خزمەتی وی بکە و هەر چی پتر کە خەرج بکەی ئەمن وەختێکی بێمەوە بە تۆ ئەدا دەکەم.

36) لە ئەو سێیانە کێهە فکر دەکەی کە جیران بوو بۆ وی کە وەدەستی جەردان کەوت؟»

37) و ئەو کوتی: «ئەوەی کە ڕەحمی بە وی کرد.» و یەسووع بە وی گوت: «ئەتۆش بڕۆ و وەها بکە.»

38) و کە ئەوان دەچوون ئەو وەژوور دێیەکی کەوت و ژنێک نێوی مەرتا ئەوی دە ماڵی خۆیدا قەبوڵ کرد.

39) و ئەوە خوشکێکی هەبوو کە نێوی مریەم بوو کە لە کن پێیانی ڕەب ڕۆنیشت و گوێی لە قسەی وی دەگرت.

40) بەڵا مەرتا لەبەر زۆر خزمەتکردن خەریک بوو و هاتە کنی و کوتی: «یا ڕەب، ئەرێ باکت نییە کە خوشکم ئەمنی بەتەنێ بەجێ هێشتووە کە خزمەت بکەم؟ دەنا بە وی بڵێ کە یاریدەم بکا.»

41) بەڵا ڕەب جوابی دا و بە وی گوت: «ئەی مەرتا، ئەی مەرتا، خەم دەخۆی و لەبەر زۆر چتانە ناڕەحەتی دەکێشی.»

42) بەڵا یەک چت لازمە. مریەم ئەو بەشە چاکەی هەڵبژاردووە کە لە وی ناستێندرێتەوە.