ئاهـ ژ دەستێ وێ سوڕێ
لە کتێبی:
دیوانی مەلای جزیری
بەرهەمی:
مەلای جزیری (1570-1640)
2 خولەک
533 بینین
ئاهـ ژ دەستێ وێ سوڕێنوسخەکانی تر: من ژ غەما ب سەد بەلا، دل ژ مەیێنوسخەکانی تر: دل ل مەلێ حەوالە کر
هەر چ ل من کری مەلاناسناوی ئەدەبی! جامێ مەیا دو سالە کر
شەنگێ ب نازی مەششهانوسخەکانی تر: سونبولێ زولف کو مەششها، مسک و زەباد وەششها
ڕوو مە د بن پییانە هێژ، زێدە ل من دەلالە کرنوسخەکانی تر: پیالە کر
چیچەک و گول سەحەرگەهان، نەستەرەنێن د خەرگەهان
تێک ژ مسک و ماوەرێ، مارە خوناڤ و ژالە کر
دێمی و بسک و خەمرییان، تا و لفێن د شەترییان
مانە تەمام کەسک و سوهر، بەدرە ل دۆرێ هالە کر
دوور کرین ژ سونبولان، چیچەک و بشکۆ و گولان
دل ژ مە ڕەنگێ بولبولان، شوبهەتی داغێ لالە کر
پیرێ موغان ژ شیشەیێ، دا مە سەفینەکینوسخەکانی تر: پەیالەیەک مەیێ
شوکور خودێ کو قولزومەکنوسخەکانی تر: چەنگ و دەفەک د هەی هەیێ ، من ژ خوە ڕا قەبالە کر
خزرێ د ڕەمز و موعجزێ، مەست مە دی د دەنگزێنوسخەکانی تر: دو نێرگزێ
هات پەیالەیەک د دەست، ئەشکەرە سەد پەیالە کر
غونچەلەبا ژ ڕەنگ گولێ، دێمێ ب سڕ نومانوسخەکانی تر: هاتە ل سەر سەرێ مەلێناسناوی ئەدەبی
شوبهەتی بولبولان سەحەرنوسخەکانی تر: دل هەررشاندی وێ وەلێ ، لەو مە فەغان و نالە کر