عومر زایع بوو مە بێ دلبەر عەبەس
لە کتێبی:
دیوانی مەلای جزیری
بەرهەمی:
مەلای جزیری (1570-1640)
1 خولەک
1840 بینین
عومر زایع بوو مە بێ دلبەر عەبەس
وەی! تەڤی عومرێ مە بۆری بەرنوسخەکانی تر: ل ڤی عومرێ مە بۆری هەر عەبەس
دل ئەمانەت دا ب نائەهلان نەدی
لێنوسخەکانی تر: لەو ب نائەهلان مە دا گەوهەر عەبەس
دا د سەیرا عشقێ بێ دلبەر نەچی
لێ دبت سەیرا تە بێ دلبەر عەبەس
پوڕ د پێ وەسلێ مە سەعی و جەهدە دا
جەهدە و سەعیا مە هاتن دەر عەبەس
سەعی و جەهدێ ئەم بکن مەیخانەیێ
ئەو کو ناچت سەعی و جەهدا بەر عەبەس
دەست هێلین ئەم د سەعی و جەهدەیێ
جەهدە و سەعیا مە نارت سەر عەبەس
ئاهـ وێ کوشتم ب دەربا خەنجەرێ
ما د مێلاکێ درەتنوسخەکانی تر: دچت خەنجەر عەبەس
دل ژ دەربا کاشۆوان بوو پارەپار
گۆ د مەیدانێ دبت سەد کەر عەبەس
مەهدەرا ڤی سوختەیی ئیرۆ بکننوسخەکانی تر: مەهدەرا من ئێ بکت ئیرۆ ژ وێ
ئەز دبێژم نابت ئەڤ مەهدەر عەبەس
کفشە مەعنا کێ ل لەوحێ سیم دینوسخەکانی تر: وی
نوقتەیێ مسک و خەتێ عەنبەر عەبەس
دا مەلاناسناوی ئەدەبی هشیار ببینوسخەکانی تر: ئەی مەلا هشیار بە لێ پوڕ کەسان
سینە پوڕ لێدانە سەنگ و بەر عەبەس