باب ١٣

از کتاب:
ئینجیلی موقەدەس
اثر:
لودڤیگ فاسوم (1879-1920)
 5 دقیقه  466 مشاهده

1) و دەو وەختەیدا هێندێک لەوێ بوون کە بە وی خەبەریان دا، بەحسی ئەو جەلیلیانە کە پیلاتووس خوێنی وانی دەگەڵ قوربانانی وان تێکەڵ کردبوو.

2) و جوابی دا و بە وانی گوت: «ئەرێ فکر دەکەن کە ئەو جەلیلییانە لە هەموو جەلیلییان گوناحکارتر بوون، چونکە ئەو چتانەیان کێشاوە؟

3) بە ئەنگۆ دەڵێم نەخێر، بەڵا ئەگەر تۆبەی نەکەن هەمووتان هەر وا هیلاک دەبن.

4) یان ئەو هەژدانەی کە بورجی دە سلوامدا کەوتە سەریان و ئەوانی کوشت، ئەرێ فکر دەکەن کە ئەوان لە هەموو کەسانی کە دە ئورشەلیمیدا دەژین خەتادارتر بوون؟

5) بە ئەنگۆ دەڵێم: نەخێر، بەڵا ئەگەر تۆبەی نەکەن هەمووتان هەر وا هیلاک دەبن.»

6) و ئەو مەسەلەی گوت: کەسێک دارەهەنجیرێکی چەقاندراو دە ڕەزی خۆیدا هەبوو و هات و حەولی میوەی لە وی دەدا و پەیدای نەکرد.

7) و بە ڕەزوانی گوت: «ئەوەتا سی ساڵە کە دێم و لەو دارەهەنجیرەی حەولی میوەی دەدەم و پەیدا ناکەم. ئەوی ببڕە، بۆچی ئەرزیش بەتاڵ دەکا؟»

8) بەڵا ئەو جوابی دا و بە وی گوت: «ئەی ئاغا، ئەو ساڵیش لێی گەڕێ هەتا دەوری وی هەڵبکەنم و زبڵی تێ بکەم.

9) و ئەگەر میوەی بێنی لە پاش ئەوەی، چاک، بەڵا ئەگەر نە ئەوی ببڕێ.»

10) و دە شەمۆی دە یەکێک لە کەنیشتاندا تەعلیمی دەدا.

11) و ئەوەتا ژنێک هەبوو کە هەژدە ساڵ ڕوحێکی زەعیفی بوو و کووڕ بوو و نەیدەتوانی خۆی تەواو ڕاست بکاتەوە.

12) بەڵا وەختێکی یەسووع ئەوی دی بانگی کرد و بە وی گوت: «ئەی ژن، لە زەعیفیی خۆت ڕەد بووی.»

13) و دەستانی لەسەر ئەوی دانا و جێبەجێ ڕاست بۆوە و شوکری خوڵای دەکرد.

14) بەڵا گەورەی کەنیشتی کە ناقایل بوو چونکە یەسووع دە شەمۆیدا ساغ دەکردەوە، جوابی دا و بە خەڵکی گوت: «شەش ڕۆژ هەن کە دە واندا لازمە کە کار بکەن، دەنا دە واندا وەرن و ساغ ببنەوە و نە دە ڕۆژی شەمۆیدا.»

15) بەڵا ڕەب بە وی جوابی دا و کوتی: «ئەی ڕیاکاران، ئەرێ هەر یەکێک لە ئەنگۆ دە شەمۆیدا گای خۆی یان کەری لە ئاخوڕی ناکاتەوە و نایبا کە ئاوی بدا؟

16) بەڵا ئەوە کە کچی ئیبراهیمە، کە شەیتان بەستوویە ئەوەتا هەژدە ساڵ، ئەرێ واجب نییە کە دە ڕۆژی شەمۆیدا لەو بەندەی بکرێتەوە؟»

17) و کە ئەو چتانەی گوت، هەموو ئەوانەی کە زیددی وی بوون، شەرمییان کرد و هەموو خەڵکی خۆشحاڵ دەبوون لەسەر هەموو چتانی جەلالدار کە بە وی دەکران.

18) ئەو وەختی کوتی: «پادشایەتی خوڵای بە چی دەشبهێ و بە چی ئەوی بشبهێنم؟

19) دەشبهێ بە دەنکێکی خەردەل کە پیاوێک گرتی و دە باغچەی خۆیدا هاویشتی و گەورە بوو و بوو بە دارێک و تەیڕانی ئاسمان دە لکانی ویدا هەڵنیشتن.»

20) و دیسان کوتی: «ئەرێ پادشایەتی خوڵای بە چی بشبهێنم؟»

21) دەشبهێ بە هەویرترشێکی کە ژنێک گرتی و دە سێ کیلەی ئاردیدا شاردیەوە هەتا هەموو ترشا.

22) و دە نێو شاران و دێیاندا دەگەڕا؛ تەعلیمی دەدا و بۆ لای ئورشەلیمی دەچوو.

23) و کەسێک بە وی گوت: «یا ڕەب ئەرێ کەمن کە خەڵاس دەبن؟»

24) بەڵا ئەو بە وانی گوت: «زەحمەت بکێشن کە لە دەرکەی تەنگ وەژوور بکەون، چونکە بە ئەنگۆ دەڵێم: زۆران سەعی دەکەن کە وەژوور بکەون و ناتوانن.

25) لەپاش ئەوەی کە خانەخوێ هەڵستاوە و دەرکەی داخستووە و ئەنگۆ دەست پێ دەکەن کە لە دەرێ ڕاوەستن و لە دەرکەی دەدەن و بڵێن یا ڕەب بۆ مە بیکەوە! و جواب دەدا و بە ئەنگۆ دەڵێ: ئەنگۆ ناناسم لە کوێن.

26) ئەودەمی ئەنگۆ دەست پێ دەکەن کە بڵێن: لە بەر چاوی تۆمان خواردووە و خواردوومانەوە و دە کوچەی مەدا تەعلیمت داوە.

27) و ئەو دەڵێ، بە ئەنگۆ دەڵێم: ناناسم لە کوێن، لە من دوور بن ئەی هەموو ناحەقکەران.

28) لەوێ گریان و جیڕاندنی دەدانان دەبێ وەختێکی ئیبراهیم و ئیسحاق و یەعقوب و هەموو پێغەمبەران دە پادشایەتی خوڵایدا، بەڵا خۆتان دەرکراو دەبینن.

29) و لە ڕۆژهەڵاتی و ڕۆژئاوای و لە شوماڵ و جنوب دێن و لەسەر سفرەی دە پادشایەتی خوڵایدا ڕۆدەنیشن.

30) و ئەوەتا ئاخیران هەن کە هەوەڵ دەبن و هەوەڵان هەن کە ئاخیر دەبن.»

31) دەو سەعاتەیدا چەند فریسییان هاتنە پێش و بە وییان گوت: «وەدەر بکەوە و بڕۆ لە ئێرە، چونکە هیرۆدیس تەمای هەیە ئەتۆ بکوژێ.»

32) و بە وانی گوت: «بڕۆن و بەو ڕێوییەی بڵێن: ئەوەتا جیننان دەر دەکەم و ساغیەتی دەکەم، ئەوڕۆ و سبحەینێ و دە ڕۆژی سێیەمدا خەڵاس دەبم.

33) بەڵا بۆ من لازمە کە ئەوڕۆ و سبحەینێ و دە ڕۆژی دیدا بگەڕێم، چونکە نابێ کە پێغەمبەرێک لە ئورشەلیمی بەدەر هەلاک ببێ.

34) ئەی ئورشەلیم، ئەی ئورشەلیم کە پێغەمبەران دەکوژی و ئەوانەی کە ناردراونە کن ئەتۆ بەردەباران دەکەی، چەند جاران ویستم کە منداڵانی تۆ خڕ بکەمەوە چلۆنێکی مریشک جوچکان لە بن باڵانی خۆی خڕ دەکاتەوە و نەتانویست.

35) ئەوەتا ماڵوو بۆ ئەنگۆ وێران دەمێنێ و بە ئەنگۆ دەڵێم: قەت ئەمن نابینن هەتا ئەو وەختی بێ کە دەڵێن: «ممبارەک بێ ئەوەی کە بە نێوی ڕەب دێ.»