زاری کردن شیرین و بی‌طاقت شدن به جهت خسرو و رفتن به عقب او
از کتاب:
شیرین و خوسرەو
اثر:
خانای قبادی (1704-1778)
5 دقیقه
177 مشاهده
بە خامەی موشکین نەققاش دێرین
بەی تەور کێشا نەقش حاڵات شیرین
چون شیرین جە شا دوور کەفت بە دڵتەنگ
جە سەنگ دڵیی وێش داش بە سەردا سەنگ
نەرگس جە ئەسرین لالە ڕەنگ کەرد کەیل
گوڵ کەرد بە خەزان گوڵناریی سوەیل
شەنگەرفی خاک کەرد بە دیدەی گریان
قرچەش کەفت نە جەرگ چون قرچەی بوریان
کەندش بە ناخوون پەنجەی خەڵاوی
نە سەحفەی تەڵا فەیرۆزەی ماوی
پارە کەرد چون گوڵ یەخەی عەنبەر بۆش
کەفتەوبەر تەمام شەمامەی لیمۆش
ئاهش وێنەی دوود سیای بۆ نەفتین
دەم دەم مکێشا بەرمشی چین چین
سا بێتاقەت بی ئەو پەرێ خوسرەو
فەرماش تا گوڵگوون ئاوەردن بە دەو
گوڵگوون چەنی سەیل ئەسرین گوڵڕەنگ
هۆرکیشا بە جەخت تەنگە و زێر تەنگ
چەنی دوود ئاهـ چون ئاتەش پارە
نیشت نە کۆڵ زین دڵ پڕ پەژارە
شەو تاریک چون تار زوڵمات گێسووش
ڕا باریک وێنەی پەڕگار ئەبرووش
هەوا خەم ئەنگێز چون مایەی دەردش
سارا پڕ جە تەم جە ئاهـ سەردش
جە ڕاهـ و بێڕاهـ گوڵگوون میا دەو
تا یاوا بە قورب لەشکرگای خوسرەو
جە شوعلەی قوببەی پڕ شەوقش ئەو شەو
نەشناساش جە کۆن سەیوان خوسرەو
بە نەرمە نەرمێ گوڵ بۆی گوڵ نمدار
یاوا بە نەزد ئەو سەیوان زەڕ تار
نیگا کەرد مەس مەس ئەو شۆخ دڵبەر
کەس بێدار نەبی نە شا نە شەکەر
ناگا نیگا کەرد فەرخوندە شاپوور
دیش کە سوارێ پەیدا بی جە دوور
ئاما دیا دیش زوڵف عەبیرینەن
پەرساش: تۆ کێنی؟ واتش: شیرینەن
تا شاپوور شنەفت وەی تەور جەوابش
هەڵمەت دا دەرسات بۆسا ڕیکابش
شیرین دیش شاپوور، خاترش بی شاد
جە پشت گوڵگوون پیا بی دەرلاد
شاپوور جە شادی سوجدەی زەمین بەرد
زیاتەر جە حەد مەدح و سەناش کەرد
واتش: شکەر لەب، شەربەت ڕیزەی ڕاز
موژان چون خەدەنگ تورک تیرئەنداز
یە چۆن بەی شەوە تەشریف ئاوەردی
ئێمە و شا ق قۆشەن موشەڕرەف کەردی؟
هەی بە وەش ئامای شەهزادەی ئەرمەن
بووم پەڕەی نەرگس، خاڵ نەخش سۆسەن
پەیکەر پەریزاد، ڕازان ڕێزەی قەند
تەحسین کەرد شاپوور ئوستای نەقشبەند
جەو دما شیرین پەی شاپوور ئەو شەو
ئیزهار کەرد دەم جەنگ ئەو پەرێ خوسرەو
وات: جە باب شاهـ فرە شۆخیم کەرد
نە خیدمەتیشەدا واتم حەرف سەرد
من جە حەرف وێم خراب ئێشام دڵ
پەشیمانیم بەرد، بێحەد بیم خەجڵ
وەختێ ڕەنجیا سوار بی جە لام
تاقەتم بڕیا پێم نەمەند ئارام
منیچ شیم بە دڵ گوڵگوون بە دڵتەنگ
چەنی ئاهـ سەرد ئەسر لالە ڕەنگ
تەی کەردم مەنزڵ دڵ بە خۆفەوە
زوڵف بە زەنگوولەی وەفر تۆفەوە
تا یاوام وە تۆ شوکر خوداوەند
نەکەفتم بە دەس بەد خوای ناپەسەند
جە لای تۆ شاپوور دانای سوخەنوەر
دوو حاجەتم هەن بەرارەش وەبەر
یەکێ وەختێ شای جەم جای جەمشید فەڕ
چەنی خوسرەوان تاج و کەمەر زەڕ
منۆشۆ بادەی گوڵڕەنگ بێ ئەندێش
گۆش مدۆ بە ساز نۆشین بادەی وێش
من بەری وە سەیر هەر چۆن مزانی
قسەم نەکەری پای شا نیهانی
تا سەیرکەرووم بەزم بۆ عەنبەر بارش
ڕۆشن بۆ دیدەم هەم جە ڕوخسارش
دووەم حاجەتم هەر ئێدەن شاپوور
ئەر شا جە ڕای لوتف منش هەن مەنزوور
بە شیر بەهای عەقد عورووسی
بکەرۆم مومتاز بە چاپلووسی
وەرنە ڕام دیەن، خۆ هیچ نامان پێم
باز مشوونەوە پەی کلیسای وێم
شاپوور سەوگەند وەرد بە شۆخیی شێوەش
بە لوول لاولاو زوڵفان لێوەش
واتش: شەلەر لەب شای شیەین ڕازان
نازدار عەزیز نازەنین نازان
ئیمجار چون زانام چۆنەن دەرمانت
ماوەروون بە جا ئەمر و فەرمانت
شاپوور بەستەوە گوڵگوون چون شەبدێز
بەردش نە چەترێ شیرین چون پەروێز
بەستش پەردەی چەتر زەڕتان زەڕپۆ
نیشت تێشدا شیرین شۆخ سۆسەن بۆ
چون ستارەی سەعد نە چەرخ ئەخزەر
ئاما بە بالین شای بەرجیس ئەفسەر
خاستەر جە چراغ گوڵاڵەی گوڵشەن
شەمع بەزم شا یەک یەک کەرد ڕەوشەن
ناگا شەهەنشا جە خەو بی بێدار
دیش هەر نە چەرخەن شاپوور چون پەڕگار
فەرماش: هەی شاپوور ساکنیی داخم
ئیمشەو خاوێ دیم پێش وەش دەماخم
بەو تەور دیم بە خاو جە سەحن باغێ
ئاوردن پەرێم ڕەوشەن چراغێ
من پێش دڵشادم دانای موو شکاو
واچە پێم چۆنەن تەعبیر ئەی خاو؟
شاپوور وات: جە نۆ ئەعلای عەبیرین
شاد مبی وە دین دیدار شیرین
سا بۆ بەی مژدە چون کەیان کەی
بنۆشیم بادە چەنی ساز نەی
چون خۆر جە مەشریق بگێرۆ جە نوور
دێبای موشکیی شەو بە بەعزێ کافوور
بادەی کافووریی گوڵڕەنگ گوڵ فام
چەنی بەگلەران بڕێزیم نە جام
بە یاد ئەی خاو بنۆشیم پەی پەی
گاهێ گۆش بە چەنگ، گا بە ساز و نەی
شا جە زەوق حەرف ئوستای موو شکاو
بە نیشات نەرگس شەهلاش شی نە خاو