در جناب معراج نبی ﷺ
لە کتێبی:
کۆمەڵەی شیعری فەقێ قادری هەمەوەند
بەرهەمی:
فەقێ قادری هەمەوەند (1830-1890)
3 خولەک
813 بینین
جە قاف قەزا واقیعەی قەدەر
ئیرادەی ئوموور «ألستعەرەبی» کرد ئەسەر
دەریای ڕەئووفیی سوڵتان ئەزەل
جۆش ئاوەرد نە شەهر «ربيع الاولعەرەبی»
ئەکسەر نە میعراج «سيد البشرعەرەبی»
نە بیست و هەفتم ڕەجەب دان خەبەر
جە شەو ئیسنەین شەشش ماندە بی
عالەم گشت جە خاو ئارامەندە بی
جە دەرگای قودرەت «اللهعەرەبی» جەلیل
ئیلهام نزووڵ کەرد پەرێ جوبرەئیل
موسەیقل بۆ عەرش کورسی و مەقامات
موزەییەن بۆ فەرش سەبعەی سەماوات
جەلا دەن ختووت لەوح جە زهوورات
ڕمووز قەلەم، مەعنا، ئیشارات
شوعلەی ماهـ و خۆر مەست زیا بۆ
زومرەی کەواکیب مەشعەل نوما بۆ
زینەت ئەفزا بان جەننات و قسوور
ڕەونەق نوما بان غیلمان چەنی حوور
فیردەوس نەعیم ئەعلا عیللییین
ڕەنگین کەن چەمەن بە خەیمەی نوورین
قەسر و خەیمەگاهـ فەرششان نوور بۆ
خاکش زەعفەران میسک و کافوور بۆ
جاری پەی هەر حەوز نەهر کەوسەر بۆ
دائیرەی حەوزان جە کورسیی زەڕ بۆ
سەفا دەن شەجەر تووبا نە سەد تار
ئەنواع سەمەر وەنەش بۆ ئیزهار
نەهر سەلسەبیل شیر و ئەنگەبین
جاری نە جەننات فیردەوس بەرین
کورسی موجەوهەر حایت بلووری
فوارەی حەوزان هەوا کافووری
نە ڕووی مێرغوزرا ناڵەی مورغزار
با خامۆش نەبۆ تا «يوم القرارعەرەبی»
زومرەی فریشتان نە سەما سەف سەف
هەر یەک تەشت نوور بگێران نە کەف
زەمهەریر و نار دۆزەخ بە تەعجیل
هەم موعتەدیل بان چون نار خەلیل
هەم سەحرای مەحشەر حیساب و میزان
هەم نار و سیرات موهەییای مەکان
لەرزا جە هەیبەت جوبریل ئەمین
عەرز کەرد: ئیلاهی قەوی و مەتین!
مەر قەسدت ئێدەن دنیا کەی خەراب
یا عەدل مەحشەر ئاری بە حیساب
یا دنیای هەنی جە نەو ئیجاد کەی
یا عالەم جە قەید کەدەر ئازاد کەی
هاتیف بی نزوول پەرێ جوبرەئیل
جوبرەئیل جە سەوت هاتیف بی زەلیل
جە بەتحای مەککە «كاشف الكربعەرەبی»
«خليل الرحمانعەرەبی» مەکەرۆن تەڵەب
جەوساوە بەستەی خاک زەعیفەن
مەحرووم جە ڕوئیەت زات لەتیفەن
سالار کەونەین «ختم المرسلينعەرەبی»
مەکەرووش دەعوەت پەی «عين اليقينعەرەبی»
دەمێوەن پەی وەسڵ دارۆ ئیشتیاق
شادش مەکەروون بە تەکلیف شاق
جوملەی ئەنبیا و ڕەسوول جە ئەقسا
تا «طاهرعەرەبی» مەیۆ حازر بان نەو جا
ئیستە ها موتیع حەیی ڕەببانی
دیدەش جە خاوەن جە «ام هانیعەرەبی»
ئەر دیدەش جە خەو قەلبش بێدارەن
ڕۆحش پەرێ وەحی جە ئینتیزارەن
بکەر بێدارش بە عیزز و تەعزیم
خەلعەتی ئیسرا وەنەش کەر تەفهیم
قەلب و قاڵبش بە کەوسەر بشوو
هەم غەسل جەسەد هەم ئاب وزوو
نە حوللەی جەننەت تاج عیشق و شەوق
سەیف تەوەککول کەمەربەند زەوق
عەمامەی ڕەزا نەعلەین تەسلیم
خەرقەی ئیفتیخار قەبای شوکر و بیم
حەمائیل حیلم عەسای قەناعەت
سیبحەی سەبووری جامەی ڕیازەت
پۆشش بۆ پەرێی یاسین و تاها
لیوای حەمدی حەق پەرێش کەن وە پا
تەئکید بی فەرمان شەهەنشای عەزیم
باوەران حەبیب بە عیزز و تەعزیم
نە فیردەوس بوراق موکەممەل بە زین
ببەر پەی ڕکووب «سيد المتينعەرەبی»