القطعة في بحر الهزج الاحزب المثمن
لە کتێبی:
نووبهارا بچووکان
بەرهەمی:
ئەحمەدی خانی (1650-1707)
2 خولەک
1690 بینین
هەرچی کو ژ دونیایێ بەرداشتە دامەن بوو،
بێ شوبهە د نێڤ عامێ ئەفراشتەگەردەن بوو
مَفعُولُ مَفاعيلُن مَفعُولُ مَفاعيلُنعەرەبی
وەزنا هەزەجا ئەحزەب، ئەڤ رەنگە مُثمَّنعەرەبی بوو
***
مَربوطعەرەبی وەکی مَعقودعەرەبی مَعقولعەرەبی گرێدایی
مَكتوومعەرەبی وەکی مَكنونعەرەبی مَخبونعەرەبی ڤەشێرایی
مشكاتعەرەبی و کولەک، نەینکە مرآتعەرەبی، چرا مصباحعەرەبی
وَهّاجعەرەبی و مُنَوّرعەرەبی هەم دورّيّعەرەبی ب روهنایی
مَنثورعەرەبی وەکی مَبثوثعەرەبی منَشورعەرەبی بەلاڤبوویی
قسطاسعەرەبی تەرازوویە، مَوزونعەرەبی چ؟ کێشایی
مَوودةعەرەبی کەچا هێژ خوەش دانایی د نێڤ قەبرێ
مَوقوزَةعەرەبی بدار کوشتی، مَتروكعەرەبی ل جهـ مایی
نَضاخَتانعەرەبی هەردویێ هلدکەلن ژ ئاڤێ
مُدّهامّتانعەرەبی هەردویێن رەش بوونە ژ ئاڤدانێ
ذاهبعەرەبی چیە؟ یێ چوویی، مُستَقبَلَعەرەبی یێ بێتن
ماضيعەرەبی چ؟ ئەوێ بۆری، باقيعەرەبی چ؟ ئەوێ مایی
اضغاثعەرەبی وەکی امشاجعەرەبی تێکل بوونە، خەون احلامعەرەبی
مزَّملعەرەبی و مُدَثرعەرەبی یێ جل ل خوە وەردایی
اسفارعەرەبی و زُبرعەرەبی هەردو جەمعێ د کتێبانن
مَرقومعەرەبی و وەکی مَكتوبعەرەبی مَزبورعەرەبیە نڤیسایی