مایلە وەک سەری زوڵفت سەری من بۆ بەری پا
لە کتێبی:
دیوانی سالم
بەرهەمی:
سالم (1800-1866)
1 خولەک
1843 بینین
مایلە وەک سەری زوڵفت سەری من بۆ بەری پا
بە جەفا مەیخەرە لا، سا سەنەما تۆ بی خودا
زێوەری حوسنی دڵارامە سەوادی خەمی زوڵف
نانوێنی کە نەبێ زوڵمەتی شەو شەوقی چرا
عوزری مەسمووعە عەیادەت نییە گەر عادەتی ئەو
پێی نیگارینی لە بەندایە بە زنجیری حەیا
عوجبە ئاهیستەخەرامی بەتەرەف ئێمەوە یا
بارە بۆ پەنجەیی پێی نازکی تۆ ڕەنگی حەنا
بووە ئەزبەس کە نەزارم لە فیراقی مەهی ڕووت
وەکوو ئەبرۆیی هیلالت قەدم ئەنگوشتنوما
میهری جانانە هووەیدایە لەسەر خاکی لەحد
لە موقابیل دڵی سالمناسناوی ئەدەبی دەڕوێ میهری گیا