ژ نەشئا بادەیا ساقی دلێ مەجرووحێ شەیدایە

لە کتێبی:
دیوانی مەلای جزیری
بەرهەمی:
مەلای جزیری (1570-1640)
 1 خولەک  369 بینین
ژ نەشئا بادەیا ساقی دلێ مەجرووحێ شەیدایە
ژ شەوقا دیتنا ساقی «ضميرعەرەبی» و دا موجەللایە
وەرە سووفی موسلمان بە ب ساقی سەجدەئێ بینە
کو سوورەت مەزهەرێ زات و سفاتێ حەق تەعالایە
دلۆ ئەر تێ مەکە گازی جەوابا «لن ترانیعەرەبی» دا
ژ بەر فکرێ د مووسایی دلێ من توورێ سینایە
بخوازە گەوهەرا عشقێ ب تەرکا ئەمرێ نەفسانی
ئەگەر جوزئەک ژ مە مایە یەقین نەقشێ هەیوولایە
سەحەر هەر ڕوو ل مەیدانێ خەراب و مەست و سەرخوەش تێن
مەلاناسناوی ئەدەبی عوزرێ تە مەقبوولە کو دلبەر ماهێ سیمایە