saqî be cîlwe heste bom piř ke yek qeřabe
Li pirtûka:
Dîwanî Zêwer
Berhema:
Zêwer (1875-1948)
1 Xulek
1220 Dîtin
saqî be cîlwe heste bom piř ke yek qeřabe
emşew be yadî çawit meylim leser şeřabe
min namewê ḧîcazNava taybet û řastNava taybet û newaNava taybety ’êraqî
şor û qetar û ḧeyran bo min biłên sewabe
řûy diłberêkî kurdî nadem be mîsirNava taybet û ta’îfNava taybet
yek beytî wirdî nalî nadem be sed ’etabeNava taybet
dił derdedarî yare, bîmar û bêqerare
beynêke întîzare, eḧwałekey xerabe
men’im meke le nałîn ey şoxî dîdeşahîn
bo çawekanî mestit, cergim ełêy kebabe
mewcûd nebê emane, ya ew biro kemane
zêwerNasnava edebî be tîrî mîḧnet dûçarî sed ’ezabe