٤٩
نەسیحەتا ساحب غەرەزێ پوڕ مەرەزێ دلکول، بۆ میرێ بێ تەمیزێ سادە دل
از کتاب:
مەم و زین
اثر:
احمد خانی (1650-1707)
3 دقیقه
1098 مشاهده
ئێڤاری کو ئاسمانی مەنقەل
دانی و ل وان ڤەشار مەشعەل
یەعنی کو ڤەکوشت چراغێ زەررین
وەرگرت ژ نوو لباسێ ڕەنگین
میرێ کو هەمیشە شاد و خوررەم
گۆیا کەتبوو لباسێ ماتەم
وی بەختەکێ ڕووسیاهێ مەلعوون
گاڤا ئەوی دی ئەمیرێ مەحزوون
گۆ: غەم مەخوە ئەی چراغێ دەولەت
گەر عومر بدەت ژ بۆ مە موهلەت
ئەڤ کەرب و ئەلەم ئەگەر تە ناڤێ
زینێ و مەمێ ژ دل خوە باڤێ
ئەو هەردونە باعسێ فەسادێ
ئەو بوونە سەبەب ژ بۆ عنادێ
گەر ئز نێ بدت ژ بۆ م ڕا میر
ئەز دێ بکو ژم مەمێ ب تەدبیر
تاجدین و بران ب شەربەتەک زەهر
تو دشێی دەمەکی ئەوان بکی قەهر
ئەمرێ کو دبت تەدارەک ئاسان
ئاگەهـ مەکە پێ تو خەلق و ناسان
میرم تو هەڕە ببێژە زینێ
مەم سوهتیە ئاگرێ ئەڤینێ
مەم تەشنە تو ئابێ زندگانی
مەم موردە تو جانێ جادوانی
بێژە کو هەڕە مەمێ دەرینە
من دائیە تە ژ بۆ خوە بینە
من زانیە مەم زیادە ژارە
پەروانەیە مەقسەدا وی نارە
گاڤا کو نەزەر بکەت ل زینێ
تەحقیقە کو ناکەتن چو ژینێ
فی الحالعربی دەما کو وێ ببینت
باوەر مەکە ئەو ب رح بمینت
مەم گەر ب ڤی ڕەنگی زو فناعربی بت
دێ کەش مەکەش و نزاع ڕابت
میرن هەنە عاقلن عەزیزن
لێ سادە دلن د بێ تەمیزن
ئەو سادە ژ بولهـ و ناتەمامی
دل نادەنە مەنشەئا کەلامی
وان دل گوهەگوهـ ب دل ڤە نینە
ڕەش چاڤن و مەردومەک سپینە
هەر چی کو دبێژنێ: غەرەزدار
باوەر دکن ئەو ب ڕاستیێ خوار
نابێن ئەڤە قەنجە یا خەرابە
نابێن ئەڤە خەتئەیا سەوابە
قاسر نەزەرن د بێ تەئەممول
حازر غەزەبن د بێ تەحەممول
ئەغلەب دبن ئەو ب عەقلی مەغروور
ئەکسەر دکرن ژ دانشێ دوور
بەدخواهـ و بەخیل و بەدسوکالان
بەد ئەسل و سەفیهـ و بەد فعالان
تینن دکنە رەفیق و رەهبەر
بەدنام دبن وەزیر و سەروەر
دسپێرنە ناکەسان ئوموورێ
ئەو تێخنە دەولەتێ قوسوورێ
میرێ د ب دەولەت و فەراسەت
ساحب شەفەقەت خودان سیاسەت
ئەو هەر کەسەکی خودان ناکن
حەتتا وەکوو ئمتحان ناکن
چل جار دکن یەکی موجەررەب
پاشی ئەوی دێ بکن موقەررەب
ئەڤ میر و وەزیریا جهانی
ئەڤ بەگمە گزیریا زەمانی
هەردو ب مسالێ یەک لەییزین
هەردو د بەتال وبێ تەمیزن
حەتتا وەکوو گەر نەبێ تو ئەلحەق
کەنگی دبیە وەزیرێ موتلەق