القطعة في بحر الراجز المطوی المخبون
لە کتێبی:
نووبهارا بچووکان
بەرهەمی:
ئەحمەدی خانی (1650-1707)
3 خولەک
2195 بینین
پەردە کو رابتن ژ بەر عارزێ دلستانێ خۆش
دل ژ غەمان کو بێتە دەر بولبولێ گولستانێ خۆش
مُفتَعِلُن مَفاعِلُن مُفتَعِلُن مَفاعِلُنعەرەبی
بەحرێ راجزعەرەبی کو خَبن و طَيعەرەبی گەر ببیتن رەوانە خۆش
***
زَوجعەرەبی و رَجُلعەرەبی چه؟ مێر و ژن، مَرأَتعەرەبی و زَوجَتعەرەبی و نَساعەرەبی
والِدعەرەبی بابە، والِدهعەرەبی دایە، شَقيقعەرەبی و اُخعەرەبی برا
اِبنعەرەبی کوڕە، بِنتعەرەبی کەچە، صِهرعەرەبی خەزوورە، مامە عَمعەرەبی
عَمَّتعەرەبی مەتە، عَمّامهعەرەبی شاش، جَدَّهعەرەبی چییە؟ خوە پیرەدا
اُجْرَهعەرەبی کرێ، رَهْنعەرەبی گەرەو، خُسْرعەرەبی زیان، كَذبعەرەبی دەرەو
بَيععەرەبی فرۆتنە، عَطاعەرەبی دانە، کڕین چییە؟ شِراعەرەبی
مَنْكِبعەرەبی و كَتْفعەرەبی هەر دو ملە، بال و ضَميرعەرەبی و قَلْبعەرەبی دل
جَزْلعەرەبی و فَرَحعەرەبی چ؟ شاهییە، مَوْتعەرەبی مرن، گرین بَكاعەرەبی
ثَورعەرەبی و حِمارعەرەبی گا و کەرە، بان چییە؟ سَقْفعەرەبی، بابعەرەبی دەر
جَبْههعەرەبی ئەنی، فَمعەرەبی دەڤە، لَحيهعەرەبی رهن، خەبەر نَباعەرەبی
حِنْطهعەرەبی گەنم، شَعيرعەرەبی جەهـ، سُلْتعەرەبی شلیل، كرمعەرەبی رەزە
خورمە رُطَبعەرەبی، عِنَبعەرەبی تری، بِعْعەرەبی بفرۆش، ثَمَنعەرەبی بەها
شیرە لَبَنعەرەبی، غَنَمعەرەبی پەزە، رائِبعەرەبی ماستە، زُبدعەرەبی تۆ
صوفعەرەبی هری و ريشعەرەبی پەڕە، اَصْفَرعەرەبی زەرە، کەڤی قَباعەرەبی
صَرْصَرعەرەبی و ريحعەرەبی با بزان، تۆزە عَجاجعەرەبی و نَقْععەرەبی هەم
غَبرَهـ و هَیج و هَبووت و قَتَره و قَسطَل و هَبا
جاسييهعەرەبی ترس، و سائيقهعەرەبی دەنگ و برووسک و بێ هشی
لَوْثعەرەبی و لِواعەرەبی عەلامەتن، بَثعەرەبی غەمن هەم ئەشکەرا
خَرصعەرەبی دەرەو، مَخيضعەرەبی دەو، بَطعەرەبی چیە؟ قازە، قَبْجهعەرەبی کەو
شَطعەرەبی کنارە، نهرعەرەبی جوو، لَوْحعەرەبی و سُكاكعەرەبی و جَوعەرەبی هەوا
عَسجُدعەرەبی و عَينعەرەبی و نَضرعەرەبی زێر، فضّهعەرەبی، لُجَينعەرەبی و نُقرهعەرەبی زیڤ
صِفرعەرەبی چ؟ مفرقە، نُحاسعەرەبی پاخرە، هەم رَصاصعەرەبی قەلا
رُبَّعەرەبی و رُبَّماعەرەبی گەلەک، ثُمّعەرەبی ل وێ، هُناعەرەبی ل هێر
لاعەرەبی نە، لناعەرەبی ژ بۆ مە را، إِنْعەرەبی ئەگەرە، لِمَعەرەبی چرا
أيْنَعەرەبی ل کو؟ كَيْفَعەرەبی کووە، تَحْتعەرەبی ل بن، عَلىٰعەرەبی ل سەر
ثُمّعەرەبی ژ پاشێ وی بزان، أنْتَعەرەبی تو ی، ليعەرەبی بۆ م را