دڵی پڕ ئێشی من بۆیە وەها خوونابی گریانە
لە کتێبی:
دیوانی وەفایی
بەرهەمی:
وەفایی (1844-1902)
1 خولەک
972 بینین
دڵی پڕ ئێشی من بۆیە وەها خوونابی گریانە
هەموو سینەم وەکوو نیشانە جێگا نێشی موژگانە
بە زاری پێم کوت: ئاخر بوردەباری تابەکەی؟ فەرمووی:
دەسا دەی بیکوژن یاران، کە ڕۆژی بەردەبارانە
بەڵاگەردانی تۆم، ئەی من بنازم خاڵی ڕوخسارت
خەلیلی ئاتەشی نەمروودە، خەتتی سەبزی ڕێحانە
کە تۆ سوڵتانی حوسنی بۆ لە حەزرەت ئەبرووت ڕێت دا
لەبەر چاوت کە هیندوو ماڵی کەعبەی کردە مەیخانە
تەبیبی میهرەبان بێهوودە تاکەی دڵنەوازی من؟
وەکوو بۆ خۆم دەزانم هەستە - بیللا - ڕۆژی گریانە
دەڵێ حاڵت لە سەیلی دیدە، سۆزی دڵ چییە؟ قوربان
لە دووری تۆ بڵێم چی؟ حاڵی من خنکان و سووتانە
ئەمن لەو شارە کوژراوی خەدەنگی نازەنینێکم
فەڕەنگی تینەتە، کافر دڵە، زاهیر موسوڵمانە
بە هیچ وەجهێکی ناوێرم کە نێزیکت ببم، قوربان
بعەینە هەر لە من ڕوویداوە حاڵی شەمع و پەروانە
دەخیل ئەی مەحرەمی دەردی وەفاییناسناوی ئەدەبی! خزمە تەدبیرێ
ئەوا مەحبووبە چارەی نایێ خۆ کوژرانم ئاسانە