لە هەر دەشتێکا کە گوڵزارێکە
لە کتێبی:
خەیام بە کوردی
بەرهەمی:
گۆران (1904-1962)
1 خولەک
1511 بینین
لە هەر دەشتێکا کە گوڵزارێکە
ڕەنگی گوڵ خوێنی شەهریارێکە،
وەنەوشەی مۆری لەگڵ دەرهاتوو
خاڵێکی جوانی ڕووی نیگارێکە!
خیام:
در هر دشتی که لاله‌زاری بوده‌ست
از سرخی خون شهریاری بوده‌ست
هر شاخ بنفشه کز زمین میروید
خالی است که بر رخ نگاری بوده‌ست