هەر گیایەک لە گوێ ئاوێک ڕواوە
لە کتێبی:
خەیام بە کوردی
بەرهەمی:
گۆران (1904-1962)
1 خولەک
1077 بینین
هەر گیایەک لە گوێ ئاوێک ڕواوە،
ئەڵێی مووی لێوی تازە خەت داوە؛
نەکەی گیا هەرگیز بێ باک بشێلی:
لە گڵی لەشی وەک گوڵ خەمڵاوە!
خیام:
هر سبزه که برکنار جوئی رسته است
گویی ز لب فرشته خویی رسته است
پا بر سر سبزه تا بخواری ننهی
کان سبزه ز خاک لاله رویی رسته است