ای جدول ابرویت طعنه زده از مانی
لە کتێبی:
دیوان صافی (اشعار فارسی)
بەرهەمی:
سافی هیرانی (1873-1942)
1 خولەک
510 بینین
ای جدول ابرویت طعنه زده از مانی
وی کفر دو گیسویت پابند مسلمانی
خال سیهت بر لب، وه وه که چه شیرینست
خضرست مگر گویا بر چشمهٔ حیوانی
این حسن عزیز تو کی بود زلیخا را
چون حبس زنخدانت صد یوسف کنعانی
هرچند جفا بر من بنمایی وفا دانم
چون حکم تو بر مملوک جاریست که سلطانی
شد خاتم زلفینت مهر دل مشتاقان
ای آصف عشاقان با حکم سلیمانی
چون مشق جمال تو خط قلم باریست
در مذهب عشاقان سر دفتر ایمانی
صافیناسناوی ئەدەبیست ندارد باک از شورش خاص و عام
چون نسل علیست او هم چاکر گیلانی