ey tebîb ey meḧremî řaz û mesîḧ asa nefes
Li pirtûka:
Dîwanî Sabîrî
Berhema:
Sabîrî (1881-1944)
1 Xulek
626 Dîtin
ey tebîb ey meḧremî řaz û mesîḧ asa nefes
to were seyrî ke, îḧsane, ’îlacim çû le des
gułşenî ḧusinit biparêze le ahî payzim
mumkîne fesłî zimistan xoşe şem’ û şewçeres
to ke sułtanî bipirse ḧałî mezłûman çîye?
wa ke westawin le dewrit muşteka û multemes
ey to luqmanî ḧekîm û min nexoş û bê hews
bo xuda çarit nekirdim wa ’îlacim çû le des
řojî şînim dêye ser qebirim eřêjî eşkî sûr
fa’îdey çî kêlî qebirim teř bikey ya xar û xes
bulbulî dił bo temaşayêkî baẍî řût ewa
new’e kirdarê eka her wexte bişkênê qefes
destî ahim ta bigate damenî řûy zeḧmete
sa xudaye to bikey karê ke bîhênête des
xwaneka bew řoje ew çawane wergêřî eto
gişt musułman wergeřên û dîn lebin bênê heres
sabîrîNasnava edebî řoj û şewî xoşî le ’umrî xoy nedî
bezmî řojî nałenał û eşkî çawî şewçeres
sabîrîNasnava edebî dunyaperestî û newcewanî tabekey?
ẍafłî ta kêwî ’umirit nagehan dênê heres