ke têẍit dił deka du qed deda tebşîrî qid efilḧ
Li pirtûka:
Dîwanî Meḧwî
Berhema:
Meḧwî (1836-1906)
1 Xulek
3257 Dîtin
ke têẍit dił deka du qed, deda tebşîrî qid efilḧErebî
denûsêtin le sefḧey sîne tefsîrî elim nişirḧErebî
eger ew şoxe saqî bezme, baqił qazî û mufetîş
debê bibne qedeḧ wergir legeł fetwî û la yiqdiḧErebî
esîrit weqtî kuştin şademergin, nagene kuştin
le xoşî xoşîya řoḧî fiřîwe ta çuwe mezbeḧ
řeqîb ew dameney dî sewze, wek ga lirfî bo hêna
nebû ḧałî le lefzî ’eybe ’eybe, ta witim: weḧ weḧ
buwe hem qafyey lêwit zubanim, îttîfaqate
debê ’aciz nebê, wa hatuwe, ew emleḧ, em efseḧ
be xendeyî leb dedatin mujde la tiḧzinErebî be meḧzûnan
demî têẍî biroyî îfşa deka tehdîdî la tifirḧErebî
diłî meḧwîNasnava edebî le sîney tengya her ma be diłtengî
be cahî mûsewî bo meş wekû bo ew bû ribّ aşirḧErebî