lem ceẍze ke şwênî hatuçoy hemwane
Li pirtûka:
Çwarênekanî Xeyyam
Berhema:
Hejar (1921-1991)
1 Xulek
780 Dîtin
lem ceẍze ke şwênî hatuçoy hemwane
bê jêr û sere û dûr le pwan û suwane
kê zanî lekwêwe hatuwe û kêwe deçê?
hozan û nezan wek yeke, sergerdane!
خیام:
در دایرهای که آمد و رفتن ماست
او را نه بدایت نه نهایت پیداست
کس می نزند دمی در این معنی راست
کاین آمدن از کجا و رفتن بکجاست