mersîyey şêx ’ela’edînî byare qidis sire ke le (1373) wefatî fermuwe le byarey şerîf
Li pirtûka:
Dîwanî ’Asî
Berhema:
Mela Mistefay Asî (1885-1975)
1 Xulek
986 Dîtin
koçî kird îmřo le dunya wa le cenbey řojhełat
şehsiwarî ’ersegahî dînî fexrî ka’înat
na’îbî fexrî řîsalet mezherî eltafî ḧeq
murşîdî řêgey hîdayet mesderî e’la sîfat
hewrî nekbet hate asman awî ḧesret hate xwar
sûretî tofanî kêşa wa leser cumley wiłat
eşkî dîdey çerxî gerdûn xak beser xoyda bikat
řû le kwê kem? řû le kwê kem? kê beyar bigirim be dił?
çawenořî lutfî kê bim terbîyey řûḧim bidat
padşahî payî textî neqşibendî şah ’ela
îstîqaley kird le dunya terkî kird řutbey ḧeyat
řûy le ’uqba kird û řoyî bo ḧeyatî cawîdan
padşahî zulcelalîş qesrî ’ulyay kird xełat