mujde bê bo qewmî îslam beḧrî tewḧîd jyayewe
be munasebetî řojî mewlûdî fexrî ’alem (silî alle ’ilye wisilim) le sałî 1393 h û 1973 m
Li pirtûka:
Dîwanî ’Asî
Berhema:
Mela Mistefay Asî (1885-1975)
3 Xulek
1165 Dîtin
mujde bê bo qewmî îslam beḧrî tewḧîd jyayewe
derkî agir daxra û cennetîş řazayewe
řojî řêjney lutfî xwaye ummetî xeyrul’enam
beḧrî řeḧmet kewte cunbuş wa şepolî dayewe
seyrî beydaẍî beşaret bo meqamî xatemî
şadmanî eylerênê nûrî lê etkayewe
erz û asman piř le nûre řojî keyf û şadîye
ẍunçekey baẍî nubuwet sed şukir pişkiwayewe
katî tebrîke musłiman ḧezretî řûḧul’emîn
hate banî ke’betulla wa be çend ałayewe
bote xatem bo nubuwet eḧmedî xeyrûlbeşer
nûrî tewḧîdî be quwey me’rîfet hênayewe
miriḧba ahla û sihla ya amam alanbyaErebî
xatemî layeq be toye bem biłindî û payewe
katî pexşanî xełate bo musłimanî mutî’
derkî řeḧmet kewte serpişt nûrî dîn aysayewe
hate dunya fexrî ’alem seyrî bo tebrêkî ew
çend hezar ała û mela yek wa be řûy dinyayewe
seyrî sam û heybetî ken řojî mîladî ewî
taqî kîsra kewte řûxan gişt be taq û payewe
bo biłindî ḧurmetî ew hem benawî mu’cîze
dûkełî fars xilas bû agirekey dekujayewe
awî sawa bû be dêm û ew buḧeyre wişke bû
awedanî lê xelas bû wa le her çwar layewe
sûretî aqraErebî le qur’an wek ke cibrîl têygeyand
seḧfeyî tewrat û încîl yek be yek pêçayewe
ḧukmî qur’an bû be destûr bo ecînne û hem beşer
ḧemdulîlla fîkirî tewḧîd serlenwê wajyayewe
darî bang kird û ke hatîş meylî secdey bo dekird
kotre barîke le eşkewt dujminî gêřayewe
yek minał bê dak û bê bab quwetî pêẍemberî
xway quřeyşyanî le ke’be sernegûn berdayewe
ye’nî kurmî lat û ’izza hem menatî têk şikand
bû be îslam pyawî ’aqił zu le kifra kişayewe
xwa le sûrey nûn le qur’an medḧî exlaqî deka
seyrî beḧrî ’îlmî ew ken ḧîlmî lê dexulayewe
dujminî gewrey ewî bû wa ebû cehlî le’în
şîrî tîjî ’îzzetî dîn zû serî pê nayewe
ya řesûlella be qurban çaweşî tom kwa xełat
xot dezanî bo şefa’et çend be dił pařayewe
şuhretî xom kirde ’asîNasnava edebî sed hezar car tobebê
dił peşîmane be řastî bo ḧeya baydayewe
zor xerîk bû takû pîrbû wa legeł dinyayî dûn
fa’îdêkî wernegirt û çend be çend çewsayewe
pîr û bêhêz û zebûne mistefay ’asîNasnava edebî dełê
ey tikakarî gunahkar řû bike bem layewe