dił ke sermestî îşarey nêrgisî canane bê
Li pirtûka:
Dîwanî Narî
Berhema:
Narî (1874-1943)
2 Xulek
1433 Dîtin
dił ke sermestî îşarey nêrgisî canane bê
namewê qed badenoşî meykedey meyxane bê
to xwa takey emin qurbantim serwî řewan
řazî ’eşqî min le kûçey şarda efşane bê
bes le gułzarî řuxt murẍî diłim aware ke
ḧeyfe şem’î ’arîzit bê bulbul û perwane bê
leḧzeye nemdî, ke dîtim taqî mîḧrabî birot
tarî kakołit be şaney ahî min tata nebê
xêwetî qutbî le meydanî muḧebbet heł dedem
murşîdî ’îşqim eger ew mahî nûr efşa nebê
çawekem çake le pêş çawî cemî’î xas û ’am,
bulbulî wek min le gułbaxî demit bêgane bê?!
namewê bew şerte şu’ley aftabî bê beqa
řojî řuxsarî ’elî xanNava taybetm le ser awa nebê
çend be şîrînî deçê qîblem le řêgey mekteba
řoḧî şîrînim fîday xaşakî mektebxane bê
xizmet û gerdin keçî qabîl be min bû ’aqîbet
îltîfatêkit nebû wa layqî aẍa nebê
çîm le maçîn û xeta dawe, heta maçînî min
perçemî çîn çînî şîrînanî mektebxane bê
lêm geřê ba keşfî řemzî mes’eley xałit bikem
şarîḧî fitiḧ alimbînErebî çawim debê îḧya nebê
naryaNasnava edebî bo şî’rî medḧî şoxî şîrînî ’elî
ḧeyfe eş’arit be terzî beytî bêkarane bê