بهار آمد چو بلبل زار مینالم که یارم کو؟
Li pirtûka:
Diwan-e Safi
Berhema:
Safî Hîranî (1873-1942)
1 Xulek
428 Dîtin
بهار آمد چو بلبل زار مینالم که یارم کو؟
ز ابر چشم سیل اشک میبارم نگارم کو؟
شکوفه چون عروسان در چمن مست می شبنم
همه در رقص و شادی نغمه و زاری هزارم کو؟
به صبح نوبهاران می‌ندانی درد بلبل چیست
همی گوید که یا رب غنچه‌های لاله‌زارم کو؟
کی اندر خانه دل آرام گیرد چون بهار آید
که رنگ یار خود بینم درو صبر و قرارم کو؟
مرا طوق جفا در گردنست از بی وفای یار
چو قمری هر طرف کو کو زنم چشم خمارم کو؟
ز فردا تا به شام مینالم از درد جدای یار
به شب تا صبح گریم مونس شبهای تارم کو؟
به ذکر ياهوErebî می‌خواهم نجات از تلخی هجران
به غیر از ياهوErebî صافیNasnava edebî من دلیل و دستیارم کو؟