Çwar Namîlkey Elî Şerîetî
Berhema:
Form:
Helbest
Ziman:
Kurdîya Navîn
Sala weşanê:
1991
Zanyarîya zêdetir:
Çapan:
- یەک لە پەنای خاڵ و سیفری بێ بڕانەوە، نووسینی دکتۆر عەلی شەریعەتی، وەرگێڕانی: هەژار موکریانی، هەولێر: نووسینگەی تەفسیر، 2004
- چوارنامیلەکەی دکتور عەلی شەریعەتی، وەرگێڕانی: مامۆستا هەژار، چاپی یەکەم، تاران، ١٣٥٨و١٣٥٩ کـ. هـ. چاپی دووەم، هەولێر ٢٠٠٦
- عیرفان، به‌رامبه‌ری، ئازادی (عرفان، برابری، آزادی) اثر: دکتر علی شریعتی از فارسی به کردی، چاپ اول: تهران، انتشارات سروش، ١٣٥٩ ش، ١٩٨١ م.
li VejînBooksde:
Li databinikê zêdebûyî:
100% (20 Ji 20)
Wexta xwendinê:
5 Seet û 46 Xulek
hejmara dîninan:
7828
Beşdaran:
- Kemał Reḧmanî: Taypkirin یەک لە پەنای خاڵ و سیفری بێ بڕانەوە- دایە باوە! کێ خراوە؟
- Nesrîn Řeḧmanî: Taypkirin ئارێ برا! وا ڕابرا - عیرفان، به‌رامبه‌ری، ئازادی
- Kemał Reḧmanî: Sererastkirin ئارێ برا! وا ڕابرا - عیرفان، به‌رامبه‌ری، ئازادی
- Hozan Ezîzî: Amadekirin ji bo databeys عیرفان، به‌رامبه‌ری، ئازادی-دایە باوە! کێ خراوە؟
- Hêmin Semedî: Amadekirin ji bo databeys یەک لە پەنای خاڵ و سیفری بێ بڕانەوە-ئارێ برا! وا ڕابرا
Naverok:
yek le penay xał û sîfrî bê biřanewe > xwênerî benirx û hêja!
1
2290
yek le penay xał û sîfrî bê biřanewe > pêşekî
7
4088
yek le penay xał û sîfrî bê biřanewe > yek le penay xał û sîfrî bê biřanewe
11
7981
arê bira! wa řabra > arê bira! wa řabra
35
3529
arê bira! wa řabra > nawname
6
2412
’îrfan, beramberî, azadî > xwênerî kurd!
2
1526
’îrfan, beramberî, azadî > pêşekî
2
1296
’îrfan, beramberî, azadî > ’îrfan
30
3003
’îrfan, beramberî, azadî > beramberî
1
1252
’îrfan, beranberî, azadî > azadî
32
2179
daye bawe! kê xirawe? > pêşekî
3
1209
daye bawe! kê xirawe? > dayh bawih! kê xirawe?
25
2122
daye bawe! kê xirawe? > qisey êstam
30
1685
daye bawe! kê xirawe? > min çî ekem?
21
1913
daye bawe! kê xirawe? > kerbela
41
1796
daye bawe! kê xirawe? > ba basî îmamet bikeyn
17
1572
daye bawe! kê xirawe? > ḧecman çone?
29
1690
daye bawe! kê xirawe? > koneperist û řoşnibîr
20
1512
daye bawe! kê xirawe? > bêynewe ser qeza û qeder
24
1763
daye bawe! kê xirawe? > qena’et
18
3332