تێهەڵکێشی شیعری تاهیرەی مەلا باب
از کتاب:
بۆ کوردستان
اثر:
هژار (1921-1991)
1 دقیقه
936 مشاهده
بێتو دووبارە چاوی من پێت بکەوێتەوە هوڵو
«شرح دهم غم تو را نکته به نکته مو به مو»فارسی
هەر وەکو شێخی ڕەش گەڕام بۆ دوو دەنک پڵاو منیش
«کوچه به کوچه، در به در، خانه به‌خانه کو به‌کوفارسی»
دوێنێ لەسەر کەوڵ کە دیم گیپە، بەغار هەڵم وەشاند
«رشته به رشته نخ به نخ، تار به تار، مو به موفارسی»
گەیمە پەنا سەماوەری چا، وەرە تێکە دەو زگە
«دجله به دجله، یم به یم، چشمه به چشمه، جو به جوفارسی»
دەفتەری عومری خۆم گەڕام باسی چلەی نەبێ نەبوو
«صفحه به صفحه لا به لا پرده به پرده تو به توفارسی»