کاکۆڵی بەدەم باوە کە بادا بە بەدەندا
لە کتێبی:
دیوانی وەفایی
بەرهەمی:
وەفایی (1844-1902)
1 خولەک
1708 بینین
کاکۆڵی بەدەم باوە کە بادا بە بەدەندا
بازاڕی شکا نافە بەسەر چین و خوتەندا
تورکانە گوڵم پەرچەمی کەوتۆتە عیزاری
وەک سونبولی ئاشوفتە لەبەر بەرگی سەمەندا
تا هەوری بەهاری نەبزووت غونچە نەپشکووت
بۆیە دەگرێ خەندە بەسەر گریەیی مندا
گۆیا وەکوو من بەو قەدە سەودایییە زولفت
سەرگەشتەیە وا تا بەری پێت چین و شکەندا
من کوشتە ئەتۆ بەو دەمە شیرینە مەسیحناوی تایبەتی
من تەشنە ئەتۆ ئابی حەیاتت لە زەقەندا
هێشتا دڵەکەم سەرخۆشە نایێتەوە سەرخۆ
ساقی بە کەرەم دوێنێ کە جامێکی بە مەن دا
ماچێکی دەمت خوێنی شەهیدی سەری زولفە
سا ئەو دەمە وا بێنە ئەمن خۆم لە ڕەسەن دا
زولف و ڕوخ و لەب، عاریز و خەت، زایقەبەخشن
وەک زوهرە لە شەو، مەی لە قەدەح، گوڵ لە چەمەندا
کەی بەستەیی زەڕڕێکە دوسەد بەرقی لوئالی
ئەو خەندە مەگەر موعجیزە وا دێ بە دەهەندا
بۆ ڕۆژی نیساری قەدەمت ئەشکی وەفاییناسناوی ئەدەبی
مروارییە، پەروەردە لەنێو کانی یەمەندا