های فەڵەک دیسان چەرخێ وەردەوە
لە کتێبی:
دیوانی جەفایی
بەرهەمی:
جەفایی (1835-1890)
1 خولەک
310 بینین
های فەڵەک دیسان چەرخێ وەردەوە
تەن وە تۆی یانەی مەینەت بەردەوە
بادی موخالیف بەخت ئاوەردەوە
کەشتی دڵ نە بەحر غەم گوم کەردەوە
پەی چێش چەندێ بی چەنی نیگار بیم
دەروون شاد ئازاد دڵ بێ ئازار بیم
سوبحم هام سوحبەت سبووحی دڵبەر
شام مەشام وە بۆی موشکین موعەتتەر
بێ خەبەر جە فەسڵ فەسڵ جەیران بیم
جە تەسکین قین فەڵەک حەیران بیم
نەزانام کارش گرد حیلە سازین
حاڵاتش سەرجەم فیکر بەدوازین
کەیف وەسڵم کەید فەڵەک بەرد جە زەین
جە ناکا فیراق ئەبەد وست ئەو بەین
سا فەڵەک هەنی چەنیت چێش واچوون؟
دۆعای من دایم کەرۆت سەرنگوون!