دەخیلت بم وەرە ساقی أدر كأساً و ناولها

لە کتێبی:
دیوانی زێوەر
بەرهەمی:
زێوەر (1875-1948)
 1 خولەک  1286 بینین
دەخیلت بم وەرە ساقی أدر كأساً و ناولهاعەرەبی
غەم و غوسسەی دڵم کەم بوو ولی افتاد مشکلهافارسی
ئومێدی بۆیی موشکم بوو صبا زان طره بگشایدفارسی
کەچی نەمزانی بەم دەردە چه خون افتاد در دلهافارسی
لە بەحری عەشق و خەوفی مەوج گردابی چنین هائلفارسی
بە هاواری دڵم ناگەن سبک باران ساحلهافارسی
لە ئەووەڵ عەشقی خۆم هون کرد به بد نامی کشید اخرفارسی
چلۆن پەنهان ئەبی سیڕڕێ کز و سازند محفلهافارسی
بڵێ بمرە ئەبێ بمرێ گرت پیر مغان گویدفارسی
کە ڕەهبەر خۆی خەبەردارە ز راه و رسم منزلهافارسی
لە هیجرانی ئەتۆ بۆ من چه امن و عیش چون هردمفارسی
ئەجەل بانگمان ئەکا دەم دەم که بربندید محملهافارسی
ئەگەر تۆ زێوەرناسناوی ئەدەبیی عەشقی ازو غائب مشو حافظفارسی
کە یارت بۆ سەفەر ئەڕوا دع الدنيا و أهملهاعەرەبی