dexîlit bim were saqî edir ki’esaً û nawilha
Li pirtûka:
Dîwanî Zêwer
Berhema:
Zêwer (1875-1948)
1 Xulek
1205 Dîtin
dexîlit bim were saqî edir ki’esaً û nawilhaErebî
ẍem û ẍussey diłim kem bû wilî aftad mişkilhaFarsî
umêdî boyî muşkim bû siba zan tirh bigşaydFarsî
keçî nemzanî bem derde çih xun aftad dir dilhaFarsî
le beḧrî ’eşq û xewfî mewc girdabî çinîn ha’ilFarsî
be hawarî diłim nagen sibik baran saḧlihaFarsî
le ewweł ’eşqî xom hun kird bih bid namî kişîd axirFarsî
çilon penhan ebî sîřřê kiz û sazind miḧfilhaFarsî
biłê bimre ebê bimrê girt pîr miẍan gwîdFarsî
ke řehber xoy xeberdare z rah û risim minzilhaFarsî
le hîcranî eto bo min çih amin û ’îş çun hirdimFarsî
ecel bangiman eka dem dem kih birbindîd miḧmilhaFarsî
eger to zêwerNasnava edebîy ’eşqî azu ẍa’ib mişu ḧafizFarsî
ke yarit bo sefer eřwa di’ aldinya û ehmilhaErebî