ئەی واحدێ پەنهان کو ژ زاتێ تەیە پەیدا
لە کتێبی:
دیوانی ئەحمەدی خانی
بەرهەمی:
ئەحمەدی خانی (1650-1707)
1 خولەک
1445 بینین
ئەی واحدێ پەنهان کو ژ زاتێ تەیە پەیدا
ئەڤ کەون و مەکان ئەرز و سەما گونبەدێ خەزرا
ئەرواح و عوقوول ئەنفوس و ئەعراز و جەواهر
خالن د موسەووەر نە مەحەلل و نە هەیوولا
لەوح و قەلەم و کورسی و عەرش ئەنجوم و ئەفلاک
هەم ئاگر و ئاخ ئاڤ و هەوا جوملەئێ ئەشیا
سەد قافلە مەوجوود پەیاپەی موتەواتر
هەر لەحزە ژ سەحرایێ عەدەم تێن ب تەمەننا
هن نەقدێ فەنائێ دگوهۆڕن ب بەقائێ
هن نەقدێ وجوودا خوە دکن بێ بەدل ئەفنا
هەر یەک ب وجوودا خوە وجوودا تە دخوازت
بالجملهعەرەبی خەریدارێ جەمالا تەنە حەققا
لەو شوبهەتی پیرا ب هەوەس تالبێ یووسفناوی تایبەت
دۆر هاتییە خانیناسناوی ئەدەبی کەلەفا ڕیسی د دەست دا
ئەو ژی ب مەتاعێ خوە قوماشێ تە دخوازت
سبحانك لن تؤيس من روحك عبداعەرەبی
ئەحمەدناسناوی ئەدەبی ژ سەنایا تە ندا کەت قە چو وەسفا
ما أعجزني حمدك أن أحمد حمداعەرەبی