قوربان قوربانەن جەژنەن شادییەن
لە کتێبی:
دیوانی مەولەوی
بەرهەمی:
مەولەوی (1806-1882)
2 خولەک
3212 بینین
قوربان، قوربانەن، جەژنەن، شادییەن
دەس نە گەردەنەن، ڕۆی ئازادییەن
هەی دەس بۆس دەس بۆس وەش نیگارانەن
خەیر پا بۆس پا بۆس خاتر دارانەن
کۆن کوشتێ و باردێی گوڵ جەمینانەن
هەی سەر، هەی ئەڕواح دڵ خەمینانەن
هەرکەس گیان وە کەف پەی نیگارێوەن
هەریەک قوربانیی وەفادارێوەن
سیوای سەودایی هەراسانەکەت
مەحرووم جە کەفتەی پای ئاسانەکەت
نە پەی چەم سورمەی گەردی پاڵاتەن
نە پەی گیان قوربان بەژنی باڵاتەن
مەرد پەی ئۆسا دەیناوی تایبەت بێ درێغەکەت
بیسمیللا، تەکبیر دەس بە تێغەکەت
پەی قوربانکەردەی ناڵە نەی ڕەنگ بەی
چێش مبۆ ئەر بەی؟ وەی پەی من ئەر نەی!
سا تۆیچ من وەرە، وە قوربانی کە
من وە قوربانی ڕای ڕەببانی کە
ئەوسا تۆیچ پەی وێت خەیرێت کەردەبۆ
منیچ کەمتەر زووخ دەردم وەردەبۆ
مەعدوومیناسناوی ئەدەبیی بەدبەخت ناتەمامەنی
راسەن بێ دەوڵەت خەیاڵ خامەنی
قوربانی مشیۆ جە عەیب بەری بۆ
فیدایی پەسەند ڕای دڵبەری بۆ
تۆ پا شکستەی بەردی هەردەی دەرد
چەم کۆری مەینەت، تەن زایف، ڕەنگ زەرد
خەیاڵێت کەردەن جە ڕووی نادانی
چ لایق وە تۆن ڕوتبەی قوربانی