با سەر پڕ سەودای بتی وەک حوور بێ
لە کتێبی:
خەیام بە کوردی
بەرهەمی:
گۆران (1904-1962)
1 خولەک
555 بینین
با سەر پڕ سەودای بتی وەک حوور بێ،
جامی دەست کەیلی شەرابی سوور بێ؛
خەڵق ئەڵێن تۆبەت قوبووڵ ئەکا خوا،
ئەو نەیکا و منیش تۆبەم لێ دوور بێ!
خیام:
در سر هوس بتان چون حورم باد
بر دست همیشه آب انگورم باد
گویند کسان خدا تو را توبه دهد
او خود ندهد؛ من نکنم؛ دورم باد